338 Buscnmann: /yftemat.Worttafel des athapaskifchen Sprach/tamms. 
wenn einmahl die Worttafel eine Vereinigung feyn foll, fo würde man viel 
zerftreuen, wenn man allem Zweifel nachgeben und bei der Vereinigung auf 
volle Gewifsheit hinausgehn wollte. 
$ 139. Wie ich fehon (S. 504"""") gefagt habe, fo gebe ich die For- 
men eines Wortes in einer natürlichen Reihe; wobei ich gewöhnlich die 
Chepewyan-Form vorangehn laffe, und von diefer die übrige natürliche 
Gruppirung abhängig mache. Von der grofsen Unbeftimmtheit, Unficherheit 
und Willkühr, welche über diefem Begriff einer natürlichen Reihung und 
diefem guten Vorfatz fchwebt, habe ich (S. 535) fchon aufrichtiges Geftänd- 
nifs abgelegt. 
$ 140. Ich bilde durch die arabifchen Zırrern 1, 2, 3 ufw. meh- 
rere Typen der Form deffelben Wortes: wogegen die römifchen Zahlen I, I 
ulw. die verfchiedenen Wörter eines Begriffs fcheiden. Ob ich aber die 
mannigfachen Formen eines Wortes fo durch arasıscue Ziffern gruppi- 
ren; ob ich viele Theilungen durch Ziffern mache, viele und verfchiedne 
Formen unter einer Ziffer (1 oder 2 ufw.) zufammenftelle, oder wenige; 
oder ob ich unter I II mehrere und verfchiedne Formen ungetheilt ftehen 
laffe: gar viele, ohne Scheidung durch 1, 2 ufw.: — das ift ganz fchwan- 
kend; jedes übe ich, ohne eine fefte oder ftrenge Regel einhalten zu können. 
Die arabifche Beziffrung beginnt bei jeder römifchen Zahl (I, HI ufw.) 
wieder mit der 1. Doch habe ich von der Zahl 7 an die arabifche Ziffer 
neben A, B ufw. von 1-11 ufw. durchgeführt: wegen der Vieltheilung, um 
leicht ein beftimmtes Gepräge oder einen Ausdruck nennen zu können. 
Manchmahl, wo die Wörter für einen Begriff ich zu fehr vereinzeln, 
zeigen die arabifchen Ziffern ausnahmsweife verfehiedene Wörter an.(') 
6 141. Die römıschen Ziffern (I, IH ufw.) fcheiden und bezeich- 
nen alfo (oben Z. 12-13, S. 504", 535", 537°") die verfchiedenen Wörter, 
welche in den Sprachen für den Begriff erfcheinen. Wo ich ganz verfchie- 
dene Wörter durch I, Il bezeichnet habe, können doch manchmahl 2 da- 
von zufammen gehören; z. B. bei Fuchs. 
(') Diefs ift befonders bei den Zahlwörtern von der 6 an der Fall: wo die Ziffern 1, 2 
ufw. grofsentheils keine Wort-Identität gegen einander anzeigen. So ilt keine bei der 8 in 
dem Stück A (1-5); fo kommen bei der Zahl 5 nur 1-8 vor: aber fie find nicht immer das 
identiflche Wort, fondern lauter Mannigfaltigkeit; eben [o find nicht identifch, fondern nur 
methodifch gleich die Wörter der 11 unter No. 2-9. 
