VI, 156. athapaskifche Worttafel; Gar-Gr. 553 
Garn, Zwirn (thread) 121, 7 — diff. aäbätesay Ta, athitli-itchi Ku (athitli cloth; vgl. D), 
kaltsah aus den Eingeweiden des Wallfifches Ki, X kut Ug (Sehne), petanelcoz No, lhai-ontithei 
(vgl. Ku), {ljach aus Rennthier-Sehnen Ik 
geben 92, 9 (gewöhnl. gieb, inf. +) — I 1) inta Ik, ynda Ki; Ki: anda, *anta (vgl. Kol atei); 
*ichonda, *ga f[ch-ulj chinda gieb mir zu eflen; °an’-ifcha Ug 2) rta It u. *Ki [Ra. fcheint es 
für Poftpof. zu zu betrachten: */si-nla zu mir (gieb mir?) 263%; ich habe auch bei Ki No. 328 
Jsienta nach D als: zu mir, mir angegeben]; daz-ee gieb mir ChMl II chu’jitfeha (* imp.) Ug, 
tutfchixhati- Kol || diff. et-inclauet-hensoo gieb es mir No (Ch f. in Redensarten No. 90, 91, 102-3), 
minekai D, no 'rha ochou-eze ich will es dir g. D; Ki: *olneljkiü+, *fch-ok-n-eljkit gieb mir, 
shlaxanhoot; teeyay gieb mir BM, wonnellay-+ Ta 
gehn 27, 15 (in der Regel go; vgl. weggehn) — I 1) walk: yi-allk BH2, kuyyal u. guy-yell Si; 
gahhe-yah-il BH1 2) nathall walk ChR (Redensarten No. 170-1), ralalx! Uq, nahtailh Ug; tafs 
etelj wohin gehlt du? It (vgl. eztel/ Ki), ennotsahl NE II aga geh D, agi At, iokxo Ug; ?loo- 
dhkah A UI e-yah ChH2, X ija Ug, hee-ya ChMl, ni-yah walk Ta (Redensarten [. No. 346, 356), 
yi-ah? und ta-ya? BH2, tyah? Si (f. weiter kommen VII) IV ättee? BH1, tathi? ChH1 V ha-a- 
winyotl H, ?ka-whot-el walk Ku || diff. cadenaista NW, dahneeholahshäh walk NE, hanonüh 
walk NW, Aae-endie walk ChHi, oll-dh walk A, tanas Tl; Ki *Stamm tufch: xanoontoosh, 
*kantufch geh einher, *chzanyljtufch geh, *ezteijtufchi geh (vgl. etelj It in I) (l. mehr von dem 
Stamm tufch bei weggehn); wustischian Ta 
Geilt, böfer © 234, 5 — diff. kateleninu Ug, kijege At, nufstat-!lja, njufstatnja Ki, 
X fsyfsyntli Teufel Ug (= todt), {fchefsjeki Ko, tskannash Ki 
gelb 194, 9— I telthoi ChS, D; datleese Ta, taltsahe Ki, tifchlzjagi Ki, sefchönfchtee Uq 
(oder = Kol zechuni?) II seet-zoh A, klittsöo NE, elitzö NW || diff. X chaozech-koete Ug, 
kytylienlja Ki, sowalalsxö Tl (auch grün) 
Gelicht 189, 5 — I 1) feh-niü Ug, hunsnee NE, husnne N* 2) hausn-ith H, reenee A 3) nila 
NW II nentsönö Tl 
gelund (2)— I wascheh (well) Ug; Ki: wafchechtetnifch (*kowajstesiztu bilt du gefund?); 
?ifehtatnutfchok, diff. Ki: gagne (pajinsilja D ift nach Ra. 272"! nur ein Gruls: vgl. L /gaisyllan 
Getränk, geiltliches, [. Brauntwein [lei gegrülst!), pohallen 
Glasperlen (beads) O 595, 5 — diff. aitchusai D, ucechitler S; naalttfchet-koja Ki (dim.), 
nakkai-e Ku; fsjafskofs-koja Ki (dim.), X tie-koljgete Ug, Ifchenfchkajch Ki (vgl. *lynazikefska 
Corallen; iyra Plur. Zeichen?), ucechitler S [. im Anfang 
Glied, mäml. 142, 5— I yotha No, go’ja Ik; kofsa D; diff. chil.ah P, X utfehtfchua Ug; 
weibl. © 245, 4& Kol — I /sz-ina Ki, afszyda Ik 11 kufs Kol, ?chose P II X ut/ehtfchuk Ug (vgl. männl.) 
Gott 227, 5— diff. bos NW, *chalake-a Ug (vgl. chatlakut oben), hisneeree od. kisn. A 
(tata Dios); Ki: naxleltaane L, *nakxtyliane R, nackehtylfchane D; yuahdelkill N* || Dios X 
Gras 76, 12— 11) xlo Ta, Ug, 2j-loo At, t!o ChR, Ku, TI 2) clo Ta, kloh NE, chlow P 
3) tljuch Ko, Üech u. °tllech Ug; qglugo TI I Ki: kitfchen, kylfchaan, *kyl/chan, katfchan || 
diff. chith! NW, tooseekah A 
grofs 45, 16 — I 1) unshaw ChM, incha D, entsah NE; ichahhow H f. in Meer 2) naitcha D, 
ntfchoch It; nintsa NW; deut-zah A; oz-unne? No (in Meer) 3) {feho Ta, tcho Ch: nur aus zu- 
fammengel. Ausdrücken zu folgern, bei Adler durch diek überl. (f. noch in Entell, Kugel, Meer; cho 
in Felfen) 4) mintfchaya Ug, mik/sech Ik; tinjtfchagi Ko 5) nalzakonde D Il tyljkei Ki, taljkchach 
At; °kulljaga u. kulege Ug; ?Pohw-klauh H; selookwa Tl III wane Tl 
Grofsmutter (3) — dilf. Xka-aken Ug, choota Ki, ulsoo Ta 
Grolsvater (4) — diff. chata Ki, X fsy-taata-a Us, luklakla Ki; unai ChM, utcheyan Ta 
grün [. [chwarz; Grund (ground) (2) — nik ChR, rünn Ku (Ch helleclaw Boden, wohl im Fals) 
Philos.- histor. Kl. 1859. Aaaa 
