VL, 156. athapaskifche Worttafel; Has-Hirfch. 555 
Hafe (Kaninchen) O 825, 8& Kol] — I 1) cah (auch K.) ChM, kah (auch K.) Ta, ka ChR, 
daurifcher H. .. . - 246, 2 } DMu; k& Ku 2) Xkach Ug u. Kol, kagh K. ChMlu. BM 
3) cahzo A, kah-eltsö NE; ’cai-ürje (auch K.) NW; cauchoi-asou K. Ch II daur. H., Ki: 
konfchi R (vel. I, 2), *kum-fcha L, kujıfsja D || dilf. chantaka’ja Ik daur. H.; Haube [. Mütze 
hauen (2) — ülkthelth? ChR (fl. No.195-6; von lheith Axt), ynzjatlj u. *k-izalg (imp.) Ki 
Haus 99, 18 (oft Hütte, Zelt, lodge; [elten Fort) — I 1) yak Ta (lo., Z.); jach Ik (Hü.), 
Jachch It (Sommerhütte); yock Ta (auch Hü.); *jatt Z. Ug 2)ye ChR, jetz Fort Louch.; youiah 
Ki; yahothy Z. No 3) ?kux Ta; coo-ah und kou-ah Z. ChHi, 2 11 1) Aunno Ik (Winterhütte) 
2) cooen ChM (auch lo.), cö-wang P, quan Z. BU2, hogüun NW (auch Hü.) 3) kania Hü. Ki, 
kank-a Ki (Hü., Z.); gonga lo. A (shee-gonga Stadı) 4) kin lo. ChR (d.h. dz2-kin beaver lodge 
No. 153-4) (vgl. dahllıkin NE in diff.) 5) Adntöx Tl, kölax Kw Ill nepalle Z. ChR (vgl. Thür; 
Bein III), zepallee Z. BHI u. Si, neepallee Z. BHI; neball& ChR (lo., Z.), re-oballe tenling or 
covering No; n’abalay ChM (leather lodge) IV mahma Ug; mör Ug || diff. chahtde lo. NE, 
dahllikin NE (vgl. kin 11, 4), izze Ku (auch Fort), ke-östee A, nitia Kı (lo., 2.) 
Haut, Fell 162, 7 — I thkith ChM (in comp., [. No.513-5), et-thidda deer-skin hose D; the 
Ch (fur, skin); ozuss Ta II katti (*ka-tta: das zu 1 gehören könnte) Ug, hah-kahgee hide N || 
diff. lee-aid-lee A, j2-2'hol N, shuna-eltshun grease the skin No 
Hecht (pike, p. fish) OD 857, 3 — 1) uldiah ChM, uldai u. ultai-ye ChR2 2) uladja, uti D 
3) alletiin Ku (Ein Wort) 
Heidelbeere (2 & Kol) — I Ki: kanzja, kantfch-a, kaantsa (oder Brombeere?); kanata Kol; 
diff. chilcho (whortleberries) Ta, njel Ug heifs f. warm 
hell (light) Q 863, 5 — dilf. *jefsyljkatlj Ug (vgl. %/srljchatlj Nacht), nedtha (oder su.?) 
ChR; taljkon KiD [taljk-on R ift Morgen, K Tag (Ra. 239)], *afch-itfchulj R (von Kru- 
fenftern fälfchlich tafch-ptfchull gelchrieben, vgl. dazu Aüzul Licht und andre bei Licht ange- 
gebne Wörter),tatuk Uq : 
Hemde 195, 10 — I isetsieh u. thisitei ChR, taisiei D; azuei-ek Ku; /si/fsyowa Ki, sicho- 
wecher S Il elki N, ilkayeke P, ehee No || diff. eskai-ee A (= Rock), X kyljtach-aja Up, 
ljumagak KiR (ift nach Ra. 259rf aus dem rufl. py6axa entftanden, und lautet eben [v im Kadjak 
und Tlchugazzifchen) 
Herbf[t 196, 8— I tacata, taketa u. takete Ta; L/chitaxat Tl, aitonkai D II xlokwö TI, 
Pnak-le Ki; diff. edoo aidlosin BM, ylinoyaltsa Ugq, ghao ud-azai ChMl, niltseetso NE 
Hermelin (3) — I delkathlei Ch, delcoi-ayen No II kaolzina, *kagolj’jena Ki 
Herz 197, 8— I 1) bütsi Ta, Sch-tfchi Ug, see-xlee Ki, o-gee Ta 2) e-dzai D, chei NW, 
s-tseie Kw; jaidis-joel NE; diff. X /suuklj Ug, txlnainöksöte Tl, tzoolee A 
Heu (3) — I c/o Ta (auch Gras), klohhesktjz N (kloh Gras) Il loodaleesee A 
Himbeere 114, 4% — I kolkaa Ki, ?ta-kalle-chia Ch 1 kytlja u. nketl gelbe oder Mo. Ki, 
Moltebeere 247, 2 h ?kchotlj id. Ik; naujan-kytlia rothe H. Ki || diff. X kaz-ljamat Ug 
(gelbe Himbeere) (ljammat Beeren), rnylakai-t) kina )k 
Himmel 81, 9& Kol — I 1) jaat At, jat Ko, haats KolL (aber die Andren haben mehrere fremde 
Wörter) 2) jaa Ug, yaha Ch 3) ia Tl, &uh (e’ah?) A, eeyah NE 4) iäng Ug; ya-amee Ug 5) jujan 
u. Jugan Ki |] diff. alljuonulchatlKi, ifchtfehiUVg (vgl. Wolke), koafs Ug (it; vgl. Kol I, 1), tdth-Li NW 
Hinterer 215, 5— I tza A (seat), lah N; dıffl. clvugh od. elangh No; fs:kchy, *fch:x-e Ki; 
X kutljatfchi Ug (kutlja Schwanz), /tuje Ki 
Hirfch 16, 17 & Kol (deer; auch Rennthier) [E bedeutet Elenn, H=Hirfch, R = Rennthier; 
Elennthier 113, 12 (elk, auch moose, muose deer) \ = deer, e=elk, m=moose, ml=moose deer] 
(im allg. ilt I gewidmet dem moose deer, II dem Rennthier, III bedzi &c. Rennthier & Hirfch, yezey, 
intsei gemilcht aus deer und moose deer; die No. 16 war dem Rennthier, nur nebenbei dem Hirlch, 
Aralaad, 
