Altajische studien. 597 
scheinlich, für si+chün, so ist si hier dem anderen verkleinerungswört- 
chen vorangestellt, daher inniger mit ihm verwachsen. 
Noch könnte man zu erwägen geben ob dieses von mir als ganz be- 
sondere (dritte) wurzel der kleinheit aufgestellte öse, si, -/ nicht im grunde 
nur sehr alte verkümmerung des üc' u. s. w. sein dürfte, die zu üc’ ungefär 
so sich verhielte wie kici und noch mehr wie das cuvasische kifin (s. 
oben) zu küc'? In solchem falle würde das e/ des türkischen güigef 
seine ursprüngliche identität mit dem g' (für üg‘) der silbe gig (= giik), 
an die es sich schmarozirend anklammert, voll verwunderung erfahren. 
Zusatz zu anm. 11 über üfcikin. Die hauptstelle Abulgafi's findet 
sich s. 39 der kasaner ausgabe; sie lautet: „„S&s) dete (ASUS 
var Si Al on lie „5 ‚den jüngsten (der familie) 
nennen die Mongolen ütcikin, was ‚herr des feuers’ bedeutet. 
Also nicht sitzer, sondern besitzer, eigentümer, türkisch ike, 
über welches wort man Beresin’s russische anmerkungen zu der 
von ihm herausgegebenen Schejbaniade (Kafan 1849, s. 8—9) 
vergleichen mag. 
Gehen wir nun zu abgeleiteten verben über die aus verbindung zweier 
verbalwurzeln entstanden sind. Im manguischen ist ein dem hauptetymon 
beigegebenes c’a (c’e), das ein ‚gemeinschaftliches wirken’, ein ‚zusammen- 
wirken’ bezeichnet, offenbar nichts anderes als die derselben sprache selb- 
ständig angehörende wurzel aca vereinigen.('?) So nahe dies liegt, hat 
man es bis heute übersehen; der grund liegt wol darin, dass die in solcher 
art abgeleiteten verben ganz unpassend ‚frequentativa’ genannt worden sind. 
In dem grofsen ‚spigel der mangusprache’ (buleku bitche, Peking 1771) 
wird das anderen verbalwurzeln angefügte ce‘ immer durch die chinesischen 
wörter IE küng, AR ts’z, oder IE tüng wiedergegeben, welche alle eine 
gemeinsamkeit ausdrücken :(2°) omi-ca ann ER küng jin zusammen trin- 
ken, te-ce JE AA küng tsö zusammen sitzen, dedu-c'e AK yE is7T 
PR N Sr, 3 
mei zusammen schlafen, ili-ca IE] 7 füng li zusammen stehen. Im 
(‘?) Aus dieser grundbedeutung fliessen andere wie ‚anpassen’, ‚entsprechen’, ‚vergelten’; 
daher das substantiv acadun vergeltung, u. s. w. 
(°) Küng omnes simul; £s’ convenire, simul; !ung dasselbe. 
