quinetio] quin Z 
) 
°) 
deficere Z@ 
defectionis caelius Z 
ginium eloetium M 
e> 
romanas M* 
eoneilii M“ 
°) 
rarum Ö 
- 
>} 
!) dietaturae] iudicaturae M 
?) ac ueientes post regem add. C 
6) tantis Z 
Livii codex Veronensis. 
LV 4. XXIIf£.8=1£. 997 
hb. IV c. 16. 17 
7 Etuarısmons-erat 
NECPLURISQUAMTRES 
TRIBUNOSCONSUIARI 
POTESTATECREAUNET 
bist-guimevumcınei” 
NATIFILLUMEXCUIUSdIC 
TATURAEINUIDIATUMLU 
TUSGUACREBATURPRAE 
[ATUSSUFFRAGHSQUINC 
a 
Uomaemil\USVirsum 
MACdICNIATSLUCIUM 
NuliumtertiumcReANT 
INbORUMWMAGISTRATU 
FIOEMECOLONIAROMA 
Naadlartemtolumni 
UMUVEIENTTUMRECEM 
defecereMAiUSadditum 
depectiomiscelusc- Fü 
emmuwelseliumtulli” 
SPUANTUMIROSCIUM 
[EGATOSROMANOSCAU 
SAMnouwiconsiliJQUAe 
RENTESIUSSUTOLUMNI 
INTERFECERUNTIEUANT 
REGISFACINUSINTESSE 
RAMDRUMPROSPEROIAC 
TUuOCEMEIUSAMBICU 
AMUTOCCIHNUSSISSEUN 
DERETURAFIDENATIB 
EXCEPTAMCAUSAMMOR 
[5°] 
ROMIT CMRT 
4 Tistecauspuisseremi 
oa 
-=ı 
*) sic, Sp (esp M“) antium C 
7) sic, nefandas M*, nefanda M’P, nefandum Z 
credısıleminterse 
TUMFIVENATIUMNOUO 
RUMSOCIORUMCONSU 
lentiumdecaederup 
TURÜUSCENTUMNO 
AUERSUMABINTENTIO 
NELUSUSANIMUMNEC 
DEINDEINERROREMUER 
SUMFACINUSPROPIUS 
ESTFIIEMOBSTRINGIFI 
dENATUMpopulumNE 
RESPICERESPEMULLAM 
ABROWANISPOSSENTCO 
SCIENTATANTISCELERIS 
voluısselegatorumguı 
FIOENISCAESIERANTSTA 
TUAFPUBLICAEINROSTRIS 
POSITAESUNTCUMUEIEN 
UBUSFIVOENAUDUSQUE 
PRAFTERJUAMFINITILMIS 
populisacausaelam 
Tammnepandıssellum 
EXORSISATROXÖIMICA 
TIONISTABATITAQUEAD 
CURAMSUMMAERERU 
quietapleßetkißinis 
QLERIUSNIARICONTRO 
VERSIAFFUITGEINCONSU 
lESCREARENTURM- Ge 
87 
tu C 
turam ML 
sicVL, elusus 4, clusus? 
populorum M 
sic, posset Ü 
conscientiam MZ || °) 
sic, ab C 
) 
sie, tio instabat C 
?) m.] sic fwisse in V constat ex spatio; mamercus (mamercius M) C 
°) quidam post leuant add.C 
