5 W. Grınmm: 
abfaflung in das 13te oder 14te Jahrhundert. die achte erzählung mit der 
überfchrift ‘wie Biffat den Depe Ghöz getödtet hat’ ift von Diez aus einer 
handfehrift heraus gegeben (Der neuentdeckte oghuzifche eyklop verglichen 
mit dem homerifchen 1815) und befchäftigt uns hier allein. 
Depe Ghöz, das heifst Scheitelauge, ift der fohn eines halbgöttlichen 
wefens, den fehwanenjungfrauen der deutfehen mythe vergleichbar, das ein 
oghuzifcher hirte an einer quelle, wie es fcheint im bade, überrafeht und 
bewältigt hat. die erzeugung des Depe Ghöz bringt, wie die jungfrau beim 
wegfliegen verkündigt, den Oghuziern verderben. er kommt unter feltfa- 
men und widernatürlichen umftänden ins leben und hat eine menfchliche ge- 
ftalt, aber ein auge auf dem fcheitel. der chan Aruz bringt ihn in feine woh- 
nung: der amme die ihn an ihre bruft legt nimmt er fehon beim dritten 
zug das leben. als knabe mishandelt er feine gefpielen auf das graufamfte. 
Aruz jagt ihn fort, da kommt feine göttliche mutter, fteckt ihm einen ring 
an den finger und fpricht ‘kein pfeil foll an dir haften und kein fchwert dei- 
nen leib verletzen‘. er wohnt jetzt auf einem berg in einer felfenhöle als 
ftrafsenräuber. er fängt menfchen und verzehrt fie. man fchickt leute ge- 
gen ihn aus, aber vergeblich: er ift unverwundbar. bald beginnt er auch 
die Oghuzier, obgleich er durch feinen vater von ihnen abftammt, wegzuholen 
und zu verzehren. fie ziehen gegen ihn aus, aber er fchleudert einen aus 
der erde geriffenen baum auf fie, und tödtet damit funfzig oder fechzig. 
keiner kann vor ihm beftehen, und fiebenmal werden fie von ihm in die 
flucht gejagt. da fenden fie einen aus ihrer mitte zu ihm, um einen vertrag 
abzufchliefsen. der riefe fordert täglich zwölf menschen zu feiner nahrung. 
“auf diefe weife, erwidern fie ihm, “würdeft du bald unfer volk aufreiben: 
wir wollen dir täglich zwei menfchen und fünfhundert fchafe geben. Depe 
Ghöz verlangt noch zwei diener die ihm feine fpeife braten follen. unter 
diefen bedingungen wird der vertrag abgefchloffen. wer vier, drei oder 
zwei föhne hatte, gab einen her. 
Es trägt fich zu, dafs ein mann der fchon einen feiner föhne geliefert 
hat, als die reihe wiederum an ihn kommt, auch noch den zweiten, den 
einzigen fohn der ihm übrig ift hingeben foll. Biffat, der fohn des chan 
Aruz, in feiner jugend von löwen genährt, ift eben von einem ftreifzug zu- 
rück gekommen. die alte mutter des jünglings der dem Depe Ghöz foll ge- 
liefert werden begibt fich zu Bilfat in der hoffnung dafs er ihr einen gefan- 
