die Jage von Polyphem. 19 
gefügt, auffallender ift die veränderung feines charakters die durch die ver- 
knüpfung mit der kyklopenfage notwendig geworden ift. Lauer (Gefchichte 
der homerifchen poelie 260 folg.) der in ihm das ideal eines griechifchen 
charakters fieht hat die klugheit weisheit und vorficht des welterfahrenen 
mannes der jeden augenblick feiner herr, klar und fich felbft bewufst ift 
hervor gehoben, aber im eifer für ihn vergeffen dafs er fich hier nicht in die- 
fer weife, vielmehr in vollem gegenfatz zeigt. liftig ift er in der höle Poly- 
phems, aber nicht im finn eines helden, er ift zugleich leichtfinnig und un- 
befonnen und zwar im höchften grad. diesmal übernehmen die gefährten 
feine rolle: fie geben ihm den verftändigen rat bei der abwefenheit des ky- 
klopen fich mit dem wegtreiben der herde zu begnügen, aber er befteht un- 
klug darauf ihn felbft zu fehen und ein gaftgefchenk von ihm zu verlangen, 
als wenn der vielgewanderte erfahrungsreiche Odyffeus nicht gewufst hätte 
dafs von dem kyklopen kein gaftgefchenk und keine menfchliche fitte zu er- 
warten war, aber diefe annahme war nöthig um einen freiwilligen befuch bei 
dem ungeheuer zu rechtfertigen. es ändert nichts dafs die bitte um das gaft- 
gefchenk trefflich benutzt ift, um den rohen humor des riefen zu fchildern, 
der das verlangte damit gewähren will, dafs Odyffeus zuletzt foll verzehrt 
werden. diefer zug mag urfprünglich vorhanden gewefen fein, indem Poly- 
phem die fehonung als lohn für den zweiten trunk anbietet, wie Odyffeus 
auch erft nach dem erften das gefchenk fordert und fich dadurch zu retten 
glaubt. nicht würdig wie ein held, unverftändig, tollkühn handelt Odyffeus, 
als er durch fein zurufen von dem fchiffe den kyklopen aufreizt und die ge- 
fahr herbei führt; ja, er läfst fich nicht abhalten zum zweitenmal zu rufen. 
aber diefe aufreizung war erforderlich, wenn an den tag kommen follte dafs 
dem riefen der verluft feines auges voraus verkündigt war. 
Bei aller verwandtfchaft mit der griechifchen weicht die fage im Dolo- 
pathos doch in wefentlichen zügen ab. der riefe hat nicht das eine grofse 
auge auf der ftirne, fondern zwei gewöhnliche, wie die menfchen, und wird 
auf eine andere gemeinere weife geblendet. die lift fich den namen Niemand 
zu geben ift unbekannt, überhaupt aber die art wie der räuber dem rie- 
fen entfchlüpft verfchieden. an fich zeigt der inhalt einen feften zufam- 
menhang und verdient in mancher hinficht den vorzug vor dem Homer. der 
räuber läfst nicht einen theil feiner gefährten zurück, wie Odyffeus, und dem 
wefen der fage die {ymmetrifche anordnung liebt ift es angemeffen, dafs je 
G2 
