38 Dıiırksen: 
(saius mit Auszeichnung Erwähnung geschieht. Es liegt die Vermüthung 
zur Hand, dafs jenes, die nizgellike Brauchbarkeit des genannten Werkes 
rühmende, Prädicat erst durch die Nachfolger des Verfassers in Umlauf ge- 
bracht worden sei, ('°) ähnlich wie der Titel Benedicta für eine, von der 
Nachwelt vorzugsweis geschätzte Schrift des Rechtsgelehrten A. Cascel- 
lius, (!°) welcher Titel die Nachbildung der alterthümlichen Ausdrucksweise 
wiedergiebt: Cata (i.e. acuta)) dieta,(°') und mit nichten auf eine Samm- 
lung der bekannten Humoresken dieses Rechtskundigen schliefsen läfst. (*') 
Eine Hinweisung auf die Aurea dicta, s. Reeulae aureae, die der 
8 
5 
Zusatz (sive aureorum,) des Haupttitels der Libri rerum quotidia- 
narum des Gaius andeutet, darf vielleicht in der Äufserung unsers Gram- 
matikers (*?) vorausgesetzt werden, dafs der durch ihn übertragene Text 
Regulas enthalte. (*°) 
Die Bezeichnung: Res quotidianae, für die gangbarsten, im täg- 
lichen ORTEN DEN der Gerichte zur Anwendung kommenden Rechts- 
fragen, scheint im Zeitalter des Gaius allgemein gebräuchlich und allen 
Rechtskundigen verständlich gewesen zu sein. Noch Justinian’s Zeitge- 
nossen (**) haben diese Deutung aufrecht erhalten. Nichtsdestoweniger mag 
(EN B üchwa.rar ONS HA. mote 5: 
("?) Fr. 2.8.452D. de orig. iur. 1. 2. 
(?°) Varro de L.L. VII. 46. Müll. 
(2') Menage amoenitat. iur. c. 8. Vergl. M. Freher Parerg. I. 3. (in E. Otto 
Thesaur. iur. 1. 864. fg.) Sc. Gentilis Parerg. I. 38. (Ebdas. IV. 1312.) 
(??) 8:3. „Hegulas enim exsequenti mihi ad ea studia necessarium ante omnia 
scire etc.” 
(2°) Diese Bemerkung des Grammatikers war der Beachtung früherer Herausgeber (z.B. 
des A. Schulting, Jurisprud. Ante - Just. zu dem Fragm. regular. vet. I. Cti. not. 1.) 
zwar keineswegs entgangen, sie glaubten aber nicht die Voraussetzung daran knüpfen zu 
dürfen, dals der Ausdruck Regulae die Bezeichnung des Juristenwerks enthalten möge, 
aus welcher der folgende lateinische Text geflossen. (Lachmann a. a. 0. S. 11.) 
(=) rn Paraphras. Inst. $. 6. Etooem. (S. zuvor Anm. 17.) Tavras d8 res 
eırayuyas &2 mavru v rar Tols doy,aıs YEYLUAE zvwr Iverıraurun, zu MarLFTE TWv Umonug- 
uaruw Teioy, ToUüro nv rav We Zw Ivrrırouros, routo 08 zur &r rwv Kuwdizwv auroü EvSa dte- 
Aeyeraı megı rov 20° Exasıyv Nınzoav Kivoumsuuv mocyWerum 2.7.2. Vergl. Glossar. Theo- 
philin, v. zwew. Özarrrgiov. (Ed. G. O. Reiz. V. II. p. 1276. Hag. C. 1751. 4.) Vergl. 
Menage a.a. 0. c. 43. Göschen: Über d. Res quotid. des Gaius. (Zeitschr. für gesch. 
RsW.TI. no. 4.) 
