258 Buscumann: die Völker und Sprachen Neu- Mexico's. 
Indiens (409) nomades et mefians qui errent dans les savanes, & l’est du Nou- 
weau-Mezxique, contrastent ceux que l'’on trowve ü l’ouest du Rio del Norte, entre 
les fleuves Gila et Colorado. 
Von diefen wilden, in den unangebauten Landftrecken nach allen Sei- 
ten umherfchweifenden Völkerftämmen unterfcheiden fich ganz die rrıEv- 
vıcnzwn INDIANER -VÖLKER, welche von je her in grofsen oder kleine- 
ren Flecken oder Dörfern: von eigenthümlicher Bauart, die von Alters her 
bis jetzt allen Sehenden aufgefallen ift, fpanifch mit dem gemeinfamen Aus- 
druck pueblos (') bezeichnet, lebten; welche, mit Ausnahme des Abfalls von 
1680, fich den Spaniern unterworfen, das Chriftenthum angenommen hatten 
und ihnen freundlich gefinnt waren. Sie find es, welchen die Nordameri- 
kaner neuerdings, von den grofsen Ortfchaften (pueblos) her, den feltfa- 
men Namen der Puweblos gegeben haben; er erfcheint mir feltfam und we- 
gen feiner Übertragung etwas kauderwälfch, obgleich das fpanifche Wort 
pueblo auch bisweilen die Bedeutung von Volk (befonders individuell collec- 
tiv und im sing.) hat und, da es — lat. populus ift, urfprünglich haben mufs; 
beffer ift der Ausdruck Puesro-Invıaner. (?) Mit dem pueblo Zuni im 
W und Taos im N hören die chriftlichen Indianer auf (Villa-Senor IL, 419,b: 
Thaos, donde termina la Chriftiandad: und fo von Zuni oben S. 254"). 
Villa-Seüor macht von den den Spaniern befreundeten Völkerftämmen, . 
denen, welche unten (S. 264”) genannt find, im allgemeinen folgende Schilderung: 
fon (I, 411,b) de buena proporeion, y mejor afpecto que las demas Naciones de 
(!) Der gazetteer befchreibt folgendermalsen (p. 792) diele Bauart, von den alten, verfal- 
lenen pweblos redend: They generally consist of one building, forming three sides of a 
square, often several hundred feet in circuit (sometimes as many as S00 feet), two, three, 
and even four stories on the outer side, with a blank wall, while the inside receded ( ascend- 
ing) by steps or terraces: so that the fourth story has but one breadth of chambers, the se- 
cond two, the third three, and the basement four. The wall of the latter was also blank on 
the inside, the entrance being by ladders, which were probably drawn up at night to prevent 
an attack. The present Indian pueblos are constructed on the same plan, but are not so 
extensive or well built. — Die Bauart der puweblos ilt oft genug gelchildert worden (von 
Villa-Senor auf der folgd. S. “", nachher f. Anfang von $ 403), und ich lalfe mich nicht 
weiter auf Citate ein. 
(2) Ruxton (f. nachher S. 260°""') (agt z. B. öfter Pueblo Indians: fo p. 189, aber gleich 
dabei auch dress of Pueblos; p. 190 beginnt er: T’re Pueblos, who are the original inhabi- 
tants of New Mexico, and, living in villages, are partially civilised ... fo Pueblos P- 194. In 
Simpfon’s report bei Marcy, route from fort Smith to Santa Fe (1850), findet fich p. 93 
the Pueblo Indians, aber auch: scarcely had the Pueblos joined us ... zuerlt [teht (p. 57) 
fogar verdruckt Peublo Indians und in der Anm. /he Peublos. 
