276 Buscumann: die Völker und Sprachen Neu- Mexico's. 
Pope, welche ich bei dem Volke (AS S. 302"- 3°) geliefert babe, fprechen 
es beftimmt aus, dafs die Apachen auch zu unferm (öftlichen, fchmalen) 
Neu-Mexico gehören: er fetzt fie zu beiden Seiten des rio Grande, und 
nennt als den öftlichften Punkt ihrer Streifzüge das Thal des Pecos. So 
habe ich auch in dem Capitel meines Werks über diefes Volk die Apachen 
zu nennen gehabt: 8. 284°, 299 2.5, 300", 302", 303 2.5, ”', 306""'; 
weftlich von Neu-Mexico: 299 Z.5; öftlich davon (befonders im hohen N 
über Texas): 299 Z. 5, 302", 303"""f, 304"; allgemein um Neu- 
Mexico: 306", 
$ 405. Ich beginne den dritten Theil meiner Darftellung Neu - 
Mexico’s, den der SPRACHEN. Lieut. James H. Simpfon (report of 
capt. R. B. Marcy's route from fort Smith to Santa Fe, and the report of 
lieut. J. H. Simpson of an eapedition into the Navajo contry; Wafh. 1850. 
$) giebt ein nachdrückliches Zeugnifs über die gänzliche Faempneır der 
Pueblo-Sprachen gegen einander, deren er 6 Typen annimmt. Er fagt 
p- 115: die Sprachen der Tesuques und der Zunis „are radically different 
.and so with all the other Pueblos. The dif) ferent languages they speak 
are all resolvable into six distinct tongues.' Noch ftärker fagt er p. 57": 
among the 10,000 (estimated) Peublo Indians who inhabit New Mexico, 
as many as six distinct dialects obtain, no one showing anything more 
ihan the faintest, if any, indicalions of a cognate origin with the other. 
Gregg (commerce of the prairies 1844 Vol.1. p. 269) nimmt unter den Pueblos 
von Neu-Mexico 3-4 verfchiedene Sprachen an, mit dem kühnen Zufatz: 
and these may be distinctly allied to each other. Sehr unrecht fchlägt Rux- 
ton (Mexico and the Rocky Mountains 1847 p.194) die Pueblos nebft den 
Indianern des nördlichen Mexico’s zur Apachen-Familie (194°); die pueblo- 
Sprachen find wenigltens nicht athapaskifch. Bei fo vielen eigenthüm- 
lichen Formationen, welche fie darbieten, war wohl die Frage natürlich, ob 
nicht Eine vom athapaskifehen Stamme wäre: und es können auch bei fo 
bunten Wortformen einzelne Anklänge nicht fehlen; folche find: Auge 
SDomingo ulw. kannah, Taos ufw. chenay: athap. allgemein näh: Fleifch 
SDomingo ishshane: Taec utson, Ugisang, Xie itse; geringe Ähnlich- 
keit zeigen Flinte im Jemez (athap. Worttafel No. 187), Haar im Zuni 
(No. 4), Mund im Zuni (+ Tlatskanai, No. 21), Stirn im Taos (+ Xie, 
No. 22). Wirklich übereinftimmend ift das Wort für Hirfch (deer) zwifchen 
