320 Buscumann: Fölker u. Sprachen der W Seite des britifchen Nordamk.'s. 
welche Bruno Eceta 17 Aug. 1775 entdeckt und der gefchickte amerikanifche Seefahrer Gray, 
nach dem Namen der von ihm commandirten Sloop, den Flufs Columbia genannt hatte.” 
Die Herausgabe (192) der während der Expedition von Galiano und Yaldes aufgenommenen 
Karten, von der [pan. Regierung 1797 befohlen, gelchah (493) erft 1802 durch das deposito 
hidrografico; man kann fie mit denen Yancouver’s und der rulfifchen, 1802 in Petersburg er- 
[chienenen Karte vergleichen: was bei der 3-Afachen Verfchiedenheit der Namen [ehr nöthig 
ift. — „Während die Sutil und Mexicana ganz [peciell das Littoral zwifchen den Parallelen 
von 45° und 51° unterfuchten, beftimmte der Vicek. Graf Revillagigedo eine andre Expedi- 
tion für höhere Breiten. Man hatte vergeblich die Mündung des Flulles des Martin de Aguilar 
in der Gegend des Cap Orford und Cap Gregory gelucht; A. Malaspina hatte an der 
Stelle des berühmten Canals des Maldonado nur durchgangslole Stellen (49) gefunden. 
Galiano und Yaldes hatten fich verfichert, dafs die Fuca-Einfahrt nur ein Meeresarm ilt, 
welcher die ... grofse Infel Quadra und Fancowver von der gebirgigen Külte Neu- Geor- 
giens trennt. Es blieben noch Zweifel über die Exiftenz der Meerenge, deren Entdeckung 
dem Admiral Fuentes oder Fonte zugelchrieben wird und die fich unter 53° Br. befinden 
follte. Cook hatte bedauert, dals er diefen Theil des Feftlandes Neu- Hannover nicht hatte 
unterfuchen können; und die Verficherungen ... Cap. Co/net’s machten wahrlcheinlich, dafs 
der Fortlauf der Küfte in diefen Gegenden unterbrochen lei.” Um ein [lo wichtiges Pro- 
blem zu löfen, befahl der Vicek. Neufpaniens dem Schiffs- Lieut. Jacinto Caamano, befeh- 
ligend die Freg. e! Aranzazu, auf’s lorgfältiglte das Kültenland vom 51° (495) bis 50° N. B. 
zu unterluchen. Cuaamano, den Alex. v. Humboldt ofı in Mexico gefehn hat, fegelte 20 März 
1792 von SBlas ab und blieb 6 Monate aus. „Er recognoleirte forgfältig den nördlichen 
Theil der Königinn - Charlotten-Infel; die Südküfte der Prinz - Wales-Infel, welche er isla 
de Ulloa nannte; die Inleln Revillagigedo, Banks (de la Calamidad) und Aristizabal, und 
die grofse Monino-Einfahrt (inlet), welche ihre Mündung dem Pitt-Archipel gegenüber hat.” 
6 614,e. Obgleich die Fuca-Strafse der füdlichfte Punkt diefer 
britifchen Küftenländer ift, fo werde ich, nun an die einzelnen Gegenden 
und Sprachen tretend, von ihr doch erft nachher fprechen; und beginne mit 
einem etwas höheren Punkte auf dem Feftlande : mit dem Volke der ATNAH 
oder Shushwap. Sie gehören nach der U. St. explor. exped. zur T'sihaili- 
Selish- Familie des Nord - Öregons (f. den Abfchnitt XIV meines Werks der 
azt. Spuren $ 594), und find dort an deren Spitze, unter dem Buchftaben 
E, durch ein reiches Wortverzeichnifs bedacht. „Die Shushwapumsh oder 
Shushwaps oder Atnahs”, heifst es dort (205), „wohnen am unteren Frazer's 
river und feinen Armen ..... Atnah heifst das Volk bei den Tahkali (= 
Fremdling). Die Shushwaps find fehr wenig von ihren füdlichen Nachba- 
ren, den Salish, verfchieden.” 
Diefe füdlicheren Arnan find nicht zu verwechfeln mit den Atnah 
im ruffifehen Nordamerika, am Kupferminen -Flufs (XVI $ 723-6), mit 
denen fie nur die Namen - Übereinftimmung zufammenbringt. Der Mithri- 
