XV, 627. Nutka-PWortverzeichnifs bei Cook; No. 208-273. 
tchoo throw it down or to me! 
cheetkoohekai, cheetkoaik wooden in- 
strument with many bone teeth, 
to catch small fish with 
kaenne, koenai crow (bird) 
keesapa a fish, a white bream 
klaamoo bream striped with blue and 
gold colours 
3 taaweesh, tsuskeeah stone weapon, 
tomahawk, with a wooden handle 
kamaisthlik kind of snare, to catch 
fish or other animals with 
5 klahma wing feathers ofa red bird 
6 seetsaennuk anger, scolding 
heeeai, heeeee a brown streaked 
[snake 
owatinne white-headed eagle 
/duhmiss train oil, bladder filled 
with. it [(wohl = No. 231) 
oukkooma large carved wooden faces 
kotyook, hotyok knife 
see-eema fishing net 
klapissime racoon 
weena stranger 
quahmiss fish roe strewed upon pine 
branches and sea weed 
kaatl give me! 
hooksquaboolsthl whaleharpoon and 
[rope 
quotluk, quotlukac sea otter’s skin 
komook chimaera monstrosa 
maasenulsthlan oblong wooden wea- 
pon, two feet long 
hokooma wooden mask of the human 
face (wohl = No, 221) 
tooquacumilsthl seal skin 
soomakind ofhaddock, ofareddish 
aeea sardine [brown colour 
koeetsak wolf-skin dress 
keepsleetokszl woollen garment 
isseu pine bark 
[neus) 
wanshee wild cat skin (lynx brun- | 
239 
244 
245 
339 
chastimmetz common, and also pine 
martin [eup 
ookoomillszthl little, round, wooden 
kooomitz human skull [fishing 
keehlwahmoot skin bladder used in 
tseeapoox conic cap, made of.mat, 
worn on Ihe head [rat by this name 
summeto squirrel; they also called a 
maalszthl deer’s horn 
246 jakops man, male 
247 
268 
269 
270 
271 
272 
273 
kolsheetl, kolsheat sup with a spoon 
[®-) 
maeetsalulsthl a bone weapon, like 
kookelixo fish fin; hand [the patoo 
natcha fish tail 
klihkleek hoof of an animal 
klaklasm bracelet 
haismussik wooden sabre 
nahei, naheis friendship 
teelsthoop large cuttle fish 
pachas he gave it me 
quaeeaitsaak yellow or red fox 
atchakoe limpet 
aheita a sweet fern root they eat 
kishkilltup strawberry plant 
akhmupt a narrow grass that grows 
klaiwahmiss cloud [on the rocks 
mollsthapait feather 
taeetcha full, satisfied with eating 
kaaitznecklace ofsmall volute shells 
tahooquossim carved human head of 
wood, decorated with hair 
moowatche carved wooden vizor, 
like the head of a quebrantahuessos 
mamat black linnet, with a white 
klaokotl give me something [bill 
pallszthpatl glimmer (sheet) 
eineetlihe name they apply to a goal, 
probably of a deer 
seeta tail of an animal 
sechsheetl kill 
Uu2 
