350 Buscumann: Völker u.Sprachen der W Seite des britifchen Nordamk.s. 
6631. Alphabetifche Verzeichnung der Nutka-Wörter 
C bedeutet: Cook 
En» 
J ” 
M ” 
exploring expedition 
Jewitt 
Sutil y Mexicana (als Mozino oder Mexicana zu verltehn) 
+ Diefes Zeichen nach dem englilchen Worte bedeutet, dals die Vocabel in dem 
nachfolgenden Verzeichnils der in 3 oder allen 4 Quellen vorkommenden Wörter 
($ 632) ganz ausgeletzt ilt. 
# Dieles Zeichen [teht bei den Wörtern, welche auf der Tafel der Vergleichung 
vom Nutka und Tlaoquatch ($ 641) ganz ausgeletzt find. 
abide C 142 
air M 522 
alder C 290 
anger GC 216 
angry M 029 
ankle M s70 
apple M 724 
arm + 
E 10, GC 342, M 540 
arm-pit GC 343,M 841 
arrow + 
E21,C 1s2,M 650, b 
ashes M 563 
asleep |. sleeping 
autumn E 36 
awake(v.)M 615 
axe,hatchet + 
E22,C 128,213, 9405 
back M 641 
back-boneM 643 
bad + 
E70, G 131 (384), 
J479°,M 720 [(185) 
bag G 161, 166 
bark E 49 (€ 237) 
barter (v.)CG 119 
basket (C 275, 298) 
bathe J 465 
beads|ken)C 125, 280 
beam(Bal-M 533 
bear ı)Bär + 
E51 (C 155), J 443, 
M 772 
(789) 
2)tragenM 714 
3)gebären M 777 
beard 
Sr 
E 9, C 335, M 526 
beat 
beaver 
bed 
behead 
behold 
belly 
billow 
bird 
bite 
black 
bladder 
blind 
blood 
blow (v.) 
blue 
board 
boat (vgl. 
body 
bone 
borrow 
bottom 
bow 
E 20, 
G172 
#E 54 
M 547 
M 611 
M 733 
M 890, a 
M 767 
E57 (C2ss), 
M 737 [M7s2 
E 63,M 751 
(C 220, 242) 
M 566 
E 16, M 533 
J 463, M 850 
M 524 [561 
C299,311,M 
canoe) E 21 
M 591 
M 591 
M 797? (pre- 
star) 
M 557 
rn 
C 179, M 512 
A. Subftantiva, Adjectiva und Verba 
bowels M 694 
box C 157, 306 
boy M 739, sı2? 
bracelet C 158, 253 
branch Msıı [s28 
break C 320,M 04, 
bream G 211-2 
breast M 783 
breathe CC 199 
breeches M 747? (mus- 
bring (J 479) [Zos) 
broken C 132 
brother #J131,Mo74,a 
b.in-lawM 595 
brow [. eye-brow 
bucket C 307 
button C 135 
buy (J 47s) 
calf of the leg M 775 
can (J 479, r) 
cande GC 116 
canoe + 
E 24, G ı24 (160), 
J Als, M 551-2 
cap C243, J479,e 
carry M zı4 
cat (C 238) 
cedar M 561 
change(v.)M 548 
chase (s.) M 559 
chaw (Kinn- 
backen) M 722, 808 
cheek C 333, M 557 
chest € 306, 310,M 
chew Gı2ı [511 
chief E 17, JA79c, 
M 594 
child #J 150,M 755 
with ch. ((chwanger) 
M 795 
chimaera Ü 228 
chin C 334 
cleave G 175 
cloak C154,J479;b 
cloth J 453. 
clothing (vgl. gar- 
ment) G ı34 
cloud =#C 262, M760 
club [. war-club 
cod GC 295, J 445 
cold E 72, M 656, 675 
comb  6C192,M785,g 
come E 86, M ss2 
copper J 457, M 570 
corner M s24 
cough(v.) GC 163, M 872 
country G 113 
court-yardM 779 
cover M 587 
crooked M 76 
crow C 210 
