XV, 647. Kawitchen, Noosdalum, Squallyamifh, pfeudo-Chinuk. 373 
werden: am Ausflufs des Trading river, gegenüber Vancouver’s Infel. — Über 
diefes Volk findet man, unter dem Namen Cowichin, neueftens einiges gefagt 
im Vol. 24 des journal of the royal geographical society, 1854. Lond. 8°, 
in dem kurzen: Report of a Canoe Expedition along the Coast of Van- 
cowver Island, vom Gouverneur James Douglas (p. 245-9): der, unter 
Beigabe einer kleinen Karte, gefunden hat, dafs Yancouver's Darftellung 
der Oftfeite diefer Infel bedeutenden Berichtigungen unterliegt. Über den 
Indianer-Stamm der Cowichin (2100 Seelen, davon 500 Streitbare) wird 
gehandelt p. 246*”'; denfelben Namen führt ein Flufs; fie find wohl Starling’s 
Cowewachin (XIV $ 613,b). Am inlet von Wentuhuysen, im N des Arro- 
Archipels, nennt der Verf. eine andre Völkerfchaft, von einerlei Sprache mit 
den Cowichin: die Nanainio? (fo lautet die Form beim Volke, 246" - 7°) 
oder Nanaimo? (fo lautet fie beim Fluffe) am gleichnamigen Flufs: in deren 
Lande die Engländer einen wichtigen Fund von Steinkohlen machten. 
Die von Scouler behauptete Verwandtfchaft der Sprachen Kawitchen 
ufw. mit der Nutka habe ich (vorhin S. 367”) für ganz nichtig erklärt; 
die von ihm gleichfalls behauptete mit dem Haeeltzuk, und ich füge hinzu: 
der Billechoola, hat eine kleine Wirklichkeit, aber nicht mehr: ich 
habe fie genau dargeftellt bei der Hailtsa ($ 658). 
Die Noosdalum, von Scouler (224") neben den Aawitchen genannt, 
wohnen am Hoods-Canal: alfo im nördlichen Washington-Gebiet der Ver- 
einigten Staaten. 
Die Squallyamifh, von Scouler mit den Kawitchen zufammen- 
geftellt (224°), bewohnen den Pugets-Sund (eine fehr unregelmäfsig geftal- 
tete Bai, welche fich in das nordweftliche Ende des Washington-Territoriums 
der V. St. herabzieht und durch das Admirality inlet mit der Strafse des 
Juan de Fuca zufammenhängt) ; diefes Volk würden wir alfo auch wefentlich 
den Vereinigten Staaten beizulegen haben (f. da noch XIV $ 613,b). 
Von feinen Cheenooks (für mich pseudo-Ch.) fagt Scouler (224), 
der fie einem Zweige feiner Nutka-Columbifchen Familie anfchliefst, dafs fie 
um die Mündung oder (p. 243) am Eingange des Columbia -Fluffes wohnen, 
und verwandt find (are related) mit den verfchiedenen Familien der Cath- 
lascons, welche fich nach dem Lande der Cheenooks von den unteren Waffer- 
fällen der Columbia her verbreitet haben. — Die Karte der expl. exp. zeigt 
den unterften Lauf der Columbia und ihre Mündung auf beiden Ufern im 
