396 Buschmann: Völker u. Sprachen der W Seite des britifchen Nordamk.s. 
Haidah 
nach Tolmie 
kettle Aunnah — 
knife yeidz — 
lake shoo — 
Skittageet &c. 
der archaeol. 
large you-wan, euwon 
light (hell) — sentlan 
lightning shetahalta — 
male — eethlan 
man kleilhatsta, keeset 
marten coo — 
mat legoose — 
meadow Aluggitah — 
moon khoough (nach eclipse: khong), kuhn 
mother — oughi 
mountain khildhan — 
nephew — niti 
nose — coon 
old man tilhy-ah — 
old woman kootlena — 
land-otter stluug — 
sea-otter nuck — 
paddle ul — 
rain Zull, tull 
red — mush 
roe-buck f. deer 
salmon swaggan — 
sand ıilkaik — 
sea tungha — 
shirt kodatz khadli (kodatz: coat) — 
shore uchan: sea-beach, eucah 
Haidah 
nach Tolmie 
shot chiketlohe — 
Skittageet &e. 
der archaeol., 
sing — kotsue (auch: dance) 
sister — cheshi 
sky shing — 
slave haldung — 
sleepy tilka koouzah — 
small s/immon, tsammon [rain) 
snow dhanw, tull hatter (d. h. white 
son — tinekati eethlan (vgl. daughter u. 
stars kaaldha — [male) 
stone tlaha — 
summer klineet — 
sun shandlain, tzue 
thunder ee-eelungh — 
tobacco quil, quill 
tree kyet — 
trowsers gun (auch: whale) — 
uncle — quihi 
valuable quyagun — 
valueless cum-quyagun — 
vest skoostao — 
village lanashoola, sennor 
warrior — keeset cuttle ester (d.h. fight- 
water huntle, huntle [ing man) 
whale gun (auch: trowsers) — 
white — hatter 
wind — tatsoo 
winter shungha, wheekuhn (d.h.cold moon) 
woman tsata, kna oder ana 
Be Zahlwörter 
Haidah 
nach Tolmie 
Skittageet &ec. 
der archaeol. 
Zahlen der Königinn-Charlotten- 
Infel nach Chanal bei Marchand 
(1, 284) 
1 squansung skwansun soanchon 
2 stung stung stonk 
3 klugh-unnil thkoonweel sloönes 
4 stunsang stunsun stanchon 
