XV, 664. Nafs: Nachrichten und Urtheile über Sprache und Volk. 399 
Gallatin erwähnt (ethnol. soc. I, OVU) unter 4 Sprachen zwifchen 
der Gegend der Berings-Bai (nahe 60°) und der Fuca-Strafse, „von denen 
wir Wortverzeichniffe befitzen”, der Sprache Naass, auf dem Feftlande. 
Anderwärts (CL) nennt er fie Nafs; und fagt, dafs fie auch auf den benach- 
barten Infeln gefprochen wird, nördlich bis Observatory inlet; auf dem 
Feftlande füdlich bis Millbank’s sound; es kommen auf fie 5500 Seelen. 
Admiral von Wrangell bemerkt in einem Auffatze feiner „Nachrichten 
über die Ruff. Befitzungen an der Nordweftküfte von Amerika”, St. Petersb. 
1839, S. 64": dafs die Naasker, am Odservatory-Inlet, „durch das Bauen 
der beften grofsen Boote berühmt” feien. Hale fagt in der ethnol. soc. II, 
103 (f. oben S. 383”), dafs Naas ein allgemeiner Name für die Stämme: 
Hailtsa, Haeeltzuk, Billechoola und Chimmesyan fei.(!) DieBeifügung von 
Chimmesyan verwirrt die Sache, da wohl Hailtsa und Billechoola theilweife 
verwandt find (f. oben S. 383°-4*), Chimmesyan ihnen aber ganz fremd ift. 
Die handfchriftliche Sammlung des Cap. Will. Bryant (archaeo!. 
amer. Il, 301; vgl. oben S. 393” und meine Kolofchen - Spr. S. 379” - 380°) 
nennt von der Nass-Sprache 3 Völkerfchaften: die Nafs, am oödserv. 
inlet, 55° Br., die Shebafha, einen mächtigen Stamm auf den zahlreichen 
Infeln in Pitt's archipelago [an der brit. Weftküfte, der nördl. Hälfte der 
Charlotten-Infel gegenüber, in 53-54°; befonders eine grofse, lange Infel] ; 
und die Millbank-Indianer, am Millbank-Sund (welche Schooleraft [f.XVI 
$ 668,b; auch oben S. 382"] vielmehr zur Ha-eelbzuk-Sprache fchlägt). 
Diefe Sprache wird dort als höchft rauh und fchwierig zu fchreiben ge- 
fchildert, wegen der Menge ftarker Gurgellaute. Nach dem Miflionar Green 
(f. meine Kol. Spr. 1. c.) wird fie von 5500 Indianern gefprochen. Er nennt 
fie (f. ib. S. 380°) als eine befondre Sprache neben der der Charlotten-Infel. 
Scnootcrarr’s allgemeine Überficht (XVI $ 668, b) führt uns mit 
dem Nass beftimmt auf die Chimmesyan-Sprache hin: er rechnet zur 
„Chimsyan-Sprache: die Nass-Indianer, die Chimsyans felbft, die Skeena- 
Indianer und die Sabassas. Ich werde nach ihm die Stämme oder VöLKER- 
SCHAFTEN der drei hier von ihm genannten Völker (aufser den Chimmes- 
yans) aufführen, deren letztes (‚Shebasha) auch Bryant (vorhin "") zur 
Nass-Sprache rechnet: 
(‘) Catlin (leiters and notes on...the North American Indians, 1841) IL, 113 nennt einen 
Volksftamm Na-as, nach den Klick-atacks und Cheehaylas, an der Mündung der Columbia! 
