XV 
Inhalts - Überficht. 
S 637-8 2) hl, sl, sthl u. a. 361 3) Zh, Isth, Isthl, thsl u.a. 362-3 . 
$ 639 
$ 640 
$ 641 
$ 642 
$ 643 
$ 644 
$ 645 
$ 646 
$ 647 
S 648 
$ 649 
$ 650 
$ 651,a 
über die Verwandtlchaft der eigenthümlichen Confonantenlante der Nutka- 
Sprache, vorzüglich des 2, mit den mexicanilchen: Anderson, Alex. 
von Humboldt, Mithridates; Beftimmung des Verhältniffes diefer Laute 
und Ablehnung wirklicher Sprachverwandtfchaft . . . . SS 
Erörterung der Verwandtfchaft und Nicht-Verwandtfchaft de Nutka 
mit anderen nördlichen Sprachen: fehr nahe Verwandtichaft mit dem 
Tlaoquatch, übereinftimmende und abweichende Wörter der und 
der nachfolgenden Tafel . > 
Worttafel der Nuzka (nach allen Quellen) a des Te zur Mir 
ftellung ihrer Verwandtfchaft, andere Wörter als die im $ 632 ausge- 
fetzten enthaltend . EINS 
Verwandtfchaft mit der Sprache vom " füdl, na He re ar 
die mit der Hailtsa auf eine geringe Zahl von Wörtern befchränkt . 
die Nutka nicht verwandt mit Kawitchen (Scouler), Eskimo (Mithr.; 
nur zufällige Wort- Anklänge), der kolofchifchen und den are 
Sprachen; ein Wort im Haidah . - 2 
nicht verwandt mit den fonorilchen Sorichene Aufl weniger und 
unvollkommner Wort- Ähnlichkeiten . 
des Mithr. Hoffnung, dafs die Nutka - Bprathe mit ee artkifchen 
verwandt feyn könnte, verwirklicht fich nicht; feine eine Wort-Ähn- 
lichkeit und eine Coo%’s [ind zu [chwach 368"-9"; meine eignen aztek. 
Wort- Ähnlichkeiten 369" -3712; Wörter der {pan. Sammlung, welche 
wie fpanilche Gelftalten mexicanifcher, aber nicht vorhandner, Wörter 
auslehn; eine höhere Gattung, die wegen ihrer vollkommnen Endung 
ganz wie mexicanilche Wörter erfcheinen; der bedeutenden aztekilchen 
Ähnlichkeit der Nutka-Sprache fehlt nur die Wirklichkeit 371 
Tlaoquatch, Kawitchen, Noosdalum, Squallyamish, pseudo-Chinuk 
(= quasi-Cathlascon): allgemeines über die Verwandtfchaft diefer fünf 
Sprachen nach Scouler ea a N hir 
über die einzelnen Völker und Sprackkur Tlaoquatch, Kawitchen (Ka- 
witshin, Cowichin; Nanaimo Volk von gleicher Sprache), Noosdalum, 
Squallyamish, pseudo-Chinuk oder quasi- Cathlascon 
Einleitung zum Wortverzeichnils der 5 Sprachen . 
Wortverzeichnils der 5 Sprachen nach Tolmie 
über das Lautwefen diefer Sprachen: Wörter mit feltfamen dee a 
Confonanten oder von fonderbarer Geltalt . 2 
über die Verwandtfchafts-Verhältniffe der 5 Snrachesttj unter HE his Tiao- 
quatch bleibt für fich; 2, 3 und 4 gehören eng zulammen: überein- 
ftimmende und verf[chiedne Wörter; das pseudo-Chinuk ift den andren 
meilt fremd: übereinftimmende Wörter . 
Fff2 
4141 
Seite 
361 - 363 
363 - 364 
364 - 365 
365 - 366 
366 - 367 
367 
367 - 368 
368 - 371 
372 
372 - 374. 
374 
375 - 378 
378 
378 - 379 
