522 RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS 



bent le 2 mai et entre le d9 et le 20 octobre, ainsi qu'il 

 siiit : 



!«' mai , 45 jours donnent 491,9 



2 mai, id. 501,9 



3 mai, id. 513,4 



19 octobre, id. 521,4 



20 CTctobre, id. 498,7 



moyenne 10,931 

 moyenne 11,153 

 moyenne 11,409 

 moyenne 11,587 

 moyenne 11,082 



Evaluons maintenant le retard de ces époques sur les 

 points correspondants de l'écliptique. 



Epoque de l'éclipliquc. 



Solstice d'hiver, 21 décembre. 



Equinoxe du printemps, 20 mars. 

 Solstice d'été, 21 juin. 



Equinoxe d'automne, 21 septembre. 



Les retards ont été plus considérables cette année que dans 

 la précédente, mais la différence n'est pas assez grande pour 

 qu'elle ait dû produire des effets marqués. 



En prenant les moyennes de 4 années, les retards des 

 époques calculées sur les points de l'écliptique deviennent 

 plus égaux, et l'on a : 



Solstice d'hiver, retard du plus grand froid, 30 



Equinoxe du printemps, retard de la température moyenne, 35 



Solstice d'été, retard de la plus grande chaleur, 33 



Equinoxe d'automne, retard de la température moyenne, 23 



Ce tableau permet déjà de voir qu'à l'équinoxe d'automne 

 la moyenne température est moins retardée. Au printemps, 

 le retard est plus grand qu'aux autres époques. Ces circons- 

 tances ont lieu par suite de la persistance des vents du nord 

 à la fin de l'hiver, et par suite de l'arrivée des pluies au 

 commencement de l'aulomne. 



