Stadtbibliothek. 2;H 



Auch über den Rahmen der Ausstellung und des Katalogs hinaus 

 haben die Philologentage den Anlaß gegeben, auf die reichen Schätze 

 unseres Institutes aufmerksam zu machen, Die damals erschienene 

 Festschrift des Wilhelm - Gymnasiums „Beiträge zur Gelehrtengesehiehte 

 des 17. Jahrhunderts", Hamburg 1905 beruht ausschließlich auf dem 

 Material der Stadtbibliothek, das unter den Händen der kundigen Bearbeiter 

 zu wahren Schmuckstücken umgeschliffen wurde. Als besonders glänzendes 

 Angebinde konnte den Mitgliedern der germanistischen und romanistischen 

 Sektion die Ausgabe des Ritterromanes Huge Scheppel d. i. Hugo Capet 

 überreicht werden nach der einzigen in unserem Besitz befindlichen 

 Handschrift, die einst Uffenbach gehörte und durch Johann Christian Wolf 

 an uns gelangte. Dieser Roman, eine sagenhafte Verherrlichung der 

 Heldentaten und Irrfahrten des Ahnherrn der Capetinger, ward in der 

 ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts durch die Gräfin Elisabeth von Nassau- 

 Saarbrücken, die wir auch sonst als Übersetzerin kennen, für ihren Sohn 

 Johann III." aus dem französischen Original ins Deutsche übertragen. 

 Unser Manuskript hat im Lauf der Zeit manche Einbuße erlitten, von 

 den Miniaturen, die zur Illustration des Textes dienten, enthält es nur 

 noch 24 zwar nicht künstlerisch vollendete, aber von hohem kultur- 

 geschichtlichen Interesse. Sie wurden sämtlich in verkleinertem Maßstab 

 reproduziert, drei außerdem in Originalgröße und farbig; auch Schrifttafeln 

 fehlen nicht, da verschiedene Schreiber an der Handschrift tätig waren. Der 

 Text ist wort-, zeilen- und seitengetreu abgedruckt. In dankenswerter Bereit- 

 willigkeit hat das Ortskomitee der Philologenversammlung, in erster Linie 

 sein Vorsitzender, Herr Schulrat Professor Dr. BiiVt, die sehr beträchtlichen 

 Mittel, die eine solche Publikation erfordert, bereit gestellt und so der 

 Wissenschaft einen großen Dienst geleistet. Außer Herrn Dr. Urfcl. von 

 dem auch die Einleitung herrührt, und Herrn Dr. R. Schmidt, jetzt am 

 Kunstgewerbemuseum in Berlin tätig, der eine kunstgeschichtliche Unter- 

 suchung der Bilder beisteuerte, machten sich die Herren Dr. Burg und 

 Dr, Schwalm von der Stadtbibliothek um die Ausgabe verdient. Die 

 Klischees stellte die Kunstanstalt von Schelter & GiesccliC, Leipzig her, der 

 technisch äußerst schwierige Druck des Textes und der Tafeln ist mit 

 mustergültiger Sorgfalt von der Offizin Lütcke& Wulff durchgeführt worden. 

 Die Auflage betrug 400 Exemplare, von denen 100 die hiesige Firma 

 L. Gräfe zu buchhändlerischem Vertrieb ankaufte. 



In seinen Wintervorlesungen gab der Direktor eine Einführung in Vorlesungen. 

 die Bibliothekslehre wesentlich von technischem Standpunkte aus, Herr 

 Dr. Burg sprach über die Lieder-Edda. 



