Bericht über die Vorlesungen. 25 



4. von der Verlagsbuchhandlung Leopold Voss, Hamburg und 

 Leipzig: 34 geschmackvoll eingebundene Bände ihres Verlags zur 

 neueren deutschen Literaturgeschichte, 



5. von der Vereinigung Quickborn zu Hamburg: ein vollständiges 

 Exemplar der „Mitteilungen aus dem Quickborn", 



6. von Herrn Franz Matthias Mutzenbecher: eine Helgo- 

 länder Sprachlehre. 



7. von Herrn Professor Dr. Dibelius: Tombo, Ossian in Germany, 



8. von Herrn Dr. Panconcelli-Calzia: Jahrgang 1911 seiner 

 Bibliographia phonetica und Annotationes phoneticae, 



9. von Herrn Dr. Heinr. Spiero, Groß Borstel: Die früheste Gedicht- 

 sammlung Liliencrons, sowie ein Aufsatz über Sophie Dethlefs, 



10. von Herrn Verlagsbuchhändler Ad. Dunkmann, Aurich: Ost- 

 friesisch-plattdeutsches Dichterbuch, 



11. von Herrn Professor Dr. K. Jacob y, Hamburg: Beiträge zur deut- 

 schen Literaturgeschichte des 18. Jahrhunderts, 



12. von Herrn Konsul Max Brinckman sen., Harburg: Allerhand 

 Dummjungsgeschichten ut mine Schooltid, 



13. von dem Unterzeichneten: Mannus Bd. I, H; Siebs, Helgoland und 

 seine Sprache; Psalterium Latino-Gerraanicum, Hamburg 1615, u. a. 



Allen Schenkern sei auch an dieser Stelle herzlich gedankt. Die 

 Bibliothek des Deutschen Seminars besitzt jetzt die vollständigen Serien 

 sämtlicher in Deutschland erschienenen germanistischen Fachzeitschriften, 

 mit Einschluß der speziellen literarhistorischen Zeitschriften und der 

 Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde. Ferner sämtliche 

 größeren germanistischen Sammelwerke, die wichtigsten der in den letzten 

 beiden .Jahrzehnten aufgekommenen Dissertationsreihen, sowie alle Text- 

 sammlungen zur älteren und neueren deutschen Literatur. Die Abteilungen 

 der Einzeltexte bedürfen dagegen noch stark des Ausbaus, ebenso die 

 Abteilungen für Sprachgeschichte, von denen nur die Wörterbücher etwas 

 reichhcher vorhanden sind. In der Abteilung für deutsche und nieder- 

 ländische Kolonialsprachen sind sämtliche, im Buchhandel erreichbaren 

 gedruckten Hilfsmittel zum Unterricht im Kapholländischen, sowie einige 

 Texte, angeschafft worden, die wichtigste Literatur über das Pennsyl- 

 vania-Dutch, das Deutsch- Jüdische und ähnhche Mischsprachen soll dem- 

 nächst folgen. Das Seminar ist ferner abonniert auf die in Pretoria er- 

 scheinende Halbmonatsschrift: „Die Brandwag". 



Seit dem 1. Januar 1911 ist Herr Gesinus G. Kloekeaus Haar- 

 lem als Hilfsarbeiter am Deutschen Seminar angestellt. Er hat als Vor- 

 arbeit für die geplante Aufnahme der niederdeutschen Mundarten des 

 hamburgischen Staatsgebiets zunächst eine vollständige Bibhographie der 



