28 Bericht über die Vorlesungen. 



Neuerwerbungen. Die Bibliothek zählte am Schlüsse des 

 Berichtsjahres 1110 Werke in 1987 Buchbinderbänden. Der Vermehrungs- 

 fonds betrug für 1911 und 1912 je 3000 Mark. Außerdem waren für 1911 

 und 1912 einmalig 6000 Mark bewilhgt; aus dem unter verschiedene 

 Seminare aufgeteilten Fonds der Oberlehrerinnenbibliothek standen 

 750 Mark zur Verfügung. Es konnten vom Frühjahr 1911 bis 1. April 1912 

 zusammen ca. 10 000 Mark für die erste Einrichtung einer romanistischen 

 Fachbibliothek verausgabt werden. 



Die Bibliothek besitzt einen alphabetischen, einen systematischen 

 sowie einen für Bücherrevisionen dienenden Kontrollkatalog, von denen 

 die beiden ersteren den Benutzern zugänglich sind. 



Die Zahl der im Seminar aufhegenden Zeitschriften beträgt zurzeit 89. 

 Sie sind zu einem kleinen Teil vom Seminar abonniert, leihweise vom 

 Unterzeichneten zur Verfügung gestellt oder auch Schenkungsexemplare. 

 Die Mehrzahl der Zeitschriften wird von der Internationalen Gesellschaft 

 für romanische Mundartenforschung, die sie dui'ch Austausch erwirbt, als 

 Leihgabe ausgelegt oder auch dem Seminar ganz überlassen. 



Hilfsarbeiter. Als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter war wäh- 

 rend des Berichtsjahres zunächst Herr Dr. phil. F. Krüger allein tätig. 

 Vor Weihnachten wurde der Komanist Dr. phil. M. L. Wagner als 

 wissenschaftlicher Hilfsarbeiter für Italienisch mit Wirkung vom 1. April 

 1912 ab berufen. Er übernahm zugleich die Bearbeitung der romanischen 

 Überseeländer, besonders in philologisch-geogi-aphischer und volkskund- 

 licher Hinsicht. Gleichzeitig wurde Herr Dr. phil. C. Lavoipiere, der 

 bereits den französischen Unterricht am Kolonialinstitut sowie im Allge- 

 meinen Vorlesungswesen erteilt hatte, als Hilfsarbeiter für Französisch 

 sowie Herr Dr. J. Rubiöy Balaguer aus Barcelona als Hilfsarbeiter 

 für Spanisch am Seminar angestellt. Sämtliche Hilfsarbeiter des Seminars 

 sind an der Lehr-, Sammel- und Publikationstätigkeit des Seminars be- 

 teiligt. Mit der Erteilung des praktischen portugiesischen Unterrichts 

 war während des Berichtsjahres Frl. L. E y beauftragt. 



Der Ausbau der für allgemein-sprachwissenschaftliche Studien wich- 

 tigen Sammlung ungedruckter lingmstischer Karten konnte dadurch ge- 

 fördert werden, daß die Oberschulbehörde, Sektion für die Wissenschaft- 

 lichen Anstalten, eine Zeichnerin zur Verfügung stellte, deren Tätigkeit 

 sich auch für die kartographische Bearbeitung sprachgeographischer 

 Arbeiten des Seminars, insbesondere der für die Veröffentlichung be- 

 stimmten, sowie für die Anfertigung von Zeichnungen zu folkloristisch- 

 sprachgeschichtlichen Studien sehr bald als außerordentlich nützlich 

 erwies. 



Lehrbetrieb. Der vom Seminar eingerichtete romanistische 



