Sternwarte. 45 



erteilt. Außerdem sind 4 Fehlfälle vorgekommen; in diesen Fällen wurde 

 stets der Störung.sball aufgezogen. Die mittlere Abweichung der erteilten 

 Signale von der Green wicIi-Zeit betrug 0.24 Sekunden. 



.'{. Telegrapliische Zeitübertragung nach Horta (Azoren). 



Die an jedem Montag morgens i) Uhr stattfindende telegraphische 

 Vergleichung der auf der Station der Deutsch-Atlantischen Telegraphen- 

 gesellschaft in Horta (Azoren") aufgestellten Pendeluhr Bröcking 1406 

 wurde in der bisherigen Weise foitgeiührt. Von 52 Uhrvergleichungen 

 erfolgten 47 ordnungsgemäß. Die Ulirvergleichung vom 18. Januar mußte 

 wegen Leitungsstörung ausfallen. In der Zeit vom 17. April bis 8. Mai 

 wurde die Pendeluhr von einem Mechaniker der Telegraphenstation in 

 Horta gereinigt. 



4. Telegraphische Zeitsignale nach Vigo, Monrovia 

 (Liberia), Teneriffa und Pernambuco. 



Durch Vermittlung der Kabelstation Emden wurden auf den Kabeln 

 der Deutsch-Atlantischen und der Deutsch-Südamerikanischen Telegraphen- 

 gesellschaften Zeitsignale für S. M. S. S. Eber, Freya, Möwe, Panther, Berlin 

 Vineta, Hansa, Hertha, die Kabeldampfer Stephan und Dacia, den Hapag- 

 Dampfer Bavaria und das deutsche Südpolarschiff Deutschland erteilt, 

 und zwar nach: 



Vigo: April 12, September 28. 



Teneriffa: Januar 3, Februar II, April 9, Juni 4, 10, 29, Juli 17, 18, 



20, 22, 26, August 2, 7, lä, 19, 28, September 1, 2, Oktober 



16, 17, 19. 

 Monrovia: Januar 30, Februar. 3, April 11, 12, 17, 29, Juni 10, 



November 25. 

 Pernambuco: August 1. 



Die von Jahr zu Jahr zunehmende Ausgabe von transatlantischen 

 Zeitsignalen nach den genannten deutschen Kabelstationen hat unter 

 lebhafter Zustimmung der hierfür besonders interessierten Schiffahrts- 

 gesellschaften Veranlassung gegeben, daß die deutsche Reichsverwaltung 

 auf diesseitige Anregung demnächst dauernde Zeitsignalstationen ähnlich 

 wie in Horta auf den genannten Kabelstationen errichten wird, deren 

 Betrieb gleichfalls unserer Sternwarte unterstellt wird. Zur Feststellung 

 der bei der Zeitüberniittlung erreichbaren Genauigkeit wurden in der Zeit 

 vom 21. Dezember 1911 bis 6. Januar 1912 täglich Zeitsignale von Berge- 

 dorf nach Monrovia und Pernambuco und umgekehrt abgegeben. Es hat 

 sich hierbei ergeben, daß die Übermittlung sich mit sehr großer Genauigkeit 



