SternAvarte. 



49 



graphen ergibt sich folgende Übersicht der Klarheit bei Tage und bei Nacht 

 für Bergedorf im Jahre 1911: 



Sonnenscheindauer und Nachtklarheit in Bergedorf 



im Jahre 1911. 



191 



Sonnenscheindauer 

 (Apparat Jordan) 



Zahl der k Karen 

 Tajie Stunden 



Nachtklarheit 

 (Bewölkung 0—3) 



Zahl der klaren 

 Nächte Stunden 



Januar 



Februar 



März 



April 



Mai 



Juni 



Juli 



August . 



Septembei- 



Oktober 



November 



Dezember 



Jahressumme 



Eine Erweiterung erfuhr der meteorologische Beobachtungsdienst 

 durch regelmäßige Messungen der Temperatur des Erdbodens in 0.05, 

 0.10, 0.20, 0.50, 1.00 und •2.00 m Tiefe. Die 2-Uhr-AbIesung, mit der 

 die Kontrolle und Bedienung der Registrierapparate verbunden ist, wurde 

 bis zum 30. Juni von Herrn Messow, vom 1. Juli bis 31. Oktober von Frl. 

 Thormeyer und später von Frl. Köhnke ausgeführt. Die beiden Damen 

 haben in der Zwischenzeit auch die meteorologischen Tabellen, deren 

 Führung bis zum 30. Juni Herrn Messow übertragen war, sowie die monat- 

 lichen statistischen Aufstellungen ausgeführt. 



Auf Wunsch des Hygienischen Instituts in Hamburg wurden im Laufe 

 des Berichtsjahres die folgenden beiden Beobachtungsreihen ausgeführt, die 

 zum Vergleich mit gleichen Beobachtungen in Hambuig dienen sollen: 



1. im ersten Viertel des Jahres Bestimmungen des Rauch- und Ruß- 

 gehaltes der Luft mit einem Ascherschen Filter-Apparat, 



2. während des ganzen Jahres Sonnenscheinregistrierungen mit einem 

 Esmarchschen Registrierapparat, bei welchem ein schmaler Spalt durch 

 ein Uhrwerk der Sonne nachbewegt wird. 



Da der letztere Apparat sich ausgezeichnet bewährt hat, so ist 



