Ankäufe und Schenkungen i. J. 189(5. LI 



ganzer Sammlungen in's Ausland, wie noch jüngst des nach unseren Käufen 

 i. J. 188S verbliebenen werthvollen Restes der Magnussen'sclien Sammlung zu 

 Schleswig in das Kunstindustiie-Museum zu Kopenhagen, bezeugten das in 

 steigender Bewegung. Es ist ein Verdienst des Professors der Kunstgeschichte 

 an der Kieler Universität Herrn Adelbert Matthaei, auf diese wachsenden 

 Gefahren in Schrift und Rede nachdrücklich hingewiesen zu haben. In der 

 Ueberzeugung, dass seine Forderung, „unbedingt muss verhindert werden, 

 dass wie bisher Kunstschätze aus dem Lande herausgezogen werden", so 

 berechtigt wie dringlich sei, hat auch das hamburgische Museum nach 

 Kräften mitgewirkt zu ihrer Erfüllung, Was Hamburg dieser Anregung 

 Matthaei's zunächst verdankt, stellen wir an die Sjjitze unseres diesjährigen 

 Berichtes. In diesem Zusammenhang ei'wähnen wir neben den im Lande er- 

 worbenen Gegenständen auch einzelne Stücke, die schon z. Th. vor langen Jahren 

 in das Ausland entführt waren, durch uns aber im verflossenen Jahr der alten 

 Heimath wieder zugeführt sind. Besonders erfreulich ist das Verständniss, das 

 wir bei den Freunden des Museums für diese Arbeit fanden. Wie sich aus 

 dem folgenden ergiebt, kamen gerade diesem Gebiete werthvolle Geschenke 

 zu Gute. 



Sehr wichtig ist, dass sich unter den neuen Erwerbungen nicht nur 

 ihrer ursiirünglichen Bestimmung entfremdete Holzschnitzereien, sondern 

 auch vollständige Möbel befinden. Zunächst hervorzuheben sind vier Truhen, 

 davon drei aus der Blüthezeit der deutschen Spätrenaissance. 



Eine dieser Truhen, deren Ankauf uns noch durch das Vermächtniss 

 des im Jahre 1889 verstorbenen Architekten Herrn Eluard Ballier möglich 

 wurde, war im vorigen Jahrhundert zu einem doppelthürigen Kleiderschrank 

 umgebaut worden. Weniger der Pietät als der Sparsamkeit des Schreiners 

 ist zu verdanken, dass sich aus den Bestandtheilen des Schrankes die 

 ursprüngliche Truhe so vollständig wieder zusammen setzen Hess, wie wir 

 kanm eine andere besitzen; sogar der fast immer fehlende kastenförmige 

 Sockel hatte sich erhalten, da er durch die untergesetzten hohen Füsse des 

 Schrankes vor der Zerstörung bewahrt worden war. In ihrer jetzigen 

 Gestalt zeigt diese Truhe im Rahmenwerk ihrer Vorderseite vier grosse 

 Füllplatten mit figürlichem Schnitzwerk, denen im Sockel vier Felder mit 

 symmetrisch aus niedrigen Vasen entwachsenden Blättern und oben am 

 Gesims vier schmale Felder entsprechen, auf denen kleine Masken inmitten 

 symmetrischer Ranken angebracht sind. Auf den senkrechten Rahmen- 

 stücken sind am Sockel breite flache kannelirte Consolen mit nachgebildeten 

 Ringen, am Kasten weibliche und männliche Hermen, deren Schäfte mit 

 Fruchtbüscheln behängt sind, und am Fries kannelirte Gonsölchen ange- 

 bracht. Die vier vortreffhch geschnitzten Bildtafeln stellen in ovalen Roll- 

 werkrahmen Scenen aus der Geschichte Davids dar, die nur seitenden 

 Schnitzern unserer Gegend Vorwürfe geliefert hat. Wir sehen, wie Samuel 



