LX 



Museum für Kunst und Gewerbe. 





Vier Fülltafeln 

 einer T r u li e mit der 

 Jugendge schichte 

 Jesu vertreten die 

 um etliche Jahrzehnte 

 jüngere Geschmacks- 

 richtung, in welcher 

 das Pflanzen - Orna- 

 ment und die Grot- 

 teske durch das figür- 

 liche Eelief aus den 

 Hauptfüllungen der 



Möhel verdrängt 

 worden sind. Es sind 

 jene Tafeln, die vor 

 einigen Jahren in der 

 ^Ausstellung nordfrie- 

 sischer Alterthümer 

 zu Husum zu sehen 

 waren und in der von 

 Otto Koch unter dem 

 Titel ,,Husum"heraus- 

 gegebenen Sammlung 



von Heliogravüren 

 abgebildet sind. Herr 

 Pastor Ernst Midielsen 

 in KlanxbüU an der 

 schleswigschen West- 

 küste hat die Güte 

 gehabt, uns diese aus 

 dem Hallier'schen Yermächtniss angekauften trefflichen Schnitzwerke zu 

 überlassen. Sie kommen allerdings nicht aus seinem Pfarrbezirk; ähnliche, 

 ja fast gleiche Schnitzwerke haben sich aber wiederholt in Orten der West- 

 küste nachweisen lassen, jüngst noch an einem aus den Theilen einer Truhe 

 zusammengesetzten Schrank in einem Eiderstedtischen Bauernhause. Diese 

 vier Scenen aus der Jugendgeschichte Jesu — die Verkündigung Maria, die 

 Anbetung der Hirten, die heiligen drei Könige, die Beschneidung — sind 

 häufiger als irgend welche anderen biblischen Geschichten an den Möbeln 

 der schleswig-holsteinischen Spätrenaissauce dargestellt worden; sie tragen 

 in dieser Ausführung noch ganz das ernstere Gepräge der Blüthezeit der 

 schleswig-holsteinischeu Schnitzkunst und plattdeutsche Unterschriften: De 

 Bodeschob, De Gebordt, De Ofl'erong, De Beschniding. Wer der Meister 



Fülltafel einer Truhe mit der Jugendgeschichte Jesu. 

 Sclileswig-Holstein, ca. 1600. Vi nat. Gr. 



