l.XXII Miismim für Kunst und Gowcilie. 



J. H. Voss i. J. 1797 in Hiimburg liei'ausgegebeiien Musenalmanach unter 

 der Ueberschrift „Der ächte Bischof" ein hinger von J. A. P. Schulz in 

 Älusik gesetzter Riuulgesang abgedruckt, den ein harmloser Leser, dem 

 der Doiipelsinn des Wortes Bischof unbekannt wäre, gar nicht seiner 

 wahren Bedeutung nach verstehen könnte. Da singt z. B., nachdem der 

 Chor die Worte „Nein! sonder alle Kehgion Steht keine Constitution" 

 wiederholt hat, der Vorsänger: 



„Doch unsere, Brüder, wird bestehn! 



AVir fanden hier den ächten! 



"Wir lassen ohne Eeue gehn 

 Die schlechten. 



In Deinem Bisthum, Bischof! hier, 



Was Frankreich sucht, das fanden wii\" 

 und der Chor flillt ein: 



,,Ja, Bischof! in dem Bisthum hier, 



W'as Frankreich sucht, das fanden wir." 

 Der dänische Dichter Baggesen hatte dieses Bischofshed i. J. 170:2 

 für eine freundschaftliche Gesellschaft in Kopenhagen dänisch gedichtet 

 und die deutsche Ueberti'agung seiuen hamburgischen Freunden als ein 

 Gastgeschenk hinterlassen. Das Bisthum in der Bischofsbowle wird danach 

 auch unter den Musenjüngern unserer Stadt seine Gemeüide gehabt haben, 

 wie sie, nach den zahlreichen Mitra-Bowlen der Fayence-Fabriken zu 

 scbliessen, vieler Orten nördlich der Elbe bestanden. 



Den bisher nur durch Speisegeschirre verti-etenen Erzeugnissen der 

 Strassburger Fayence-Manufactur aus der Zeit Joseph Haunong's 

 kamen zwei Potpoiu-ri-Vasen von zierlich gewundener Form mit bunten 

 Blumenmalereien liinzu. Sie befanden sich früher in der Sammlung Vincent 

 zu Konstanz und tragen die Modellnummer 770, deren Höhe den ausser- 

 ordentlichen Umfang der Hannoug'schen Fabrikation bezeugt. 



Der Abtheilmig der D elfter Fayencen wurden einige werthvoUe 

 Stücke hinzugefügt. Als Geschenk der Frau Julms See Wwe. eine pracht- 

 volle, GO cm hohe Stangenvase, auf deren geriefelten Flächen die höchste 

 Bracht jenes als „decoi*-cachemii"e" bezeichneten, aber nicht mit indischen, 

 sondern mit chinesischen Laudschafts- und Blumenmotiven compouirten 

 Decors entfiütet ist, der auf dem Dreiklang von blau, ohvgrün und ziegel- 

 roth in Scharffeuerfarben beruht. Ferner zwei Teller mit von Wanderern 

 in niederländischer Tracht belebten Landschaften in Blaumalerei, einem 

 Wai>pen mit der von Josua imd Kaleb getragenen Eiesenti-aube luui den 

 Buchstaben S B, die hier auf den Besteller, nicht den Verfertiger zu 

 deuten sind. 



Endlich ist eine Suppenterrine mit Blaumalerei zu erwähnen, die als 

 Erzeugniss der in der keriimischeu Literatur noch nicht erwähnten Favence- 



