LXXXVI 



Museum für Kuust und Gewerbe 



Warburg verdanken wir eine jener zinnerneu Seder- Schüsse In, die an den 

 ersten beiden Abenden des Passahfestes zur Aufnahme von Kuchen, 

 Kräutei'n u. a. gebraucht werden. Die im Jahre 177G gefertigte Arbeit 

 ist, wie die Abbildung zeigt, ausgezeichnet durch reiches fein gravirtes 

 Ornament und Borden mit beziehungsvollen hebräischen Inschriften. Von 





Gravirte Zinuscliüssel zum Gebrauch als Sederschüssel beim jüdiscben Passahfeste. 

 Deutsche Arbeit v. 1776. Vi nat. Gr. 



den letzteren besagt die in der Mitte der Schüssel angebrachte: „.Je mehr 

 einer erzählt von dem Auszuge aus Aegypten, desto lobens- 

 werther (ist er)." Die Inschrift am Kande bezieht sich auf die Ceremonien 

 am Sederabend; sie lautet: Kadesch (Einschenken des Bechers), Urchaz 

 (Händewaschen des Hausherrn), Karpasz (Genuss der Petersilie), Jachaz 



