Ankäufe und Schenkungen i. J. 1896. XCVII 



Kozuka. Heft oines japanischnn Messers, aus schwarzem Shakudo mit 

 dem Fujiyama in farbigem Zellenschmelz-Relief. Bez. Hirata Douin. Nat. Gr. 



Japanische Metall- und Töpferarbeiten. 



Die Sammlung der japcanischen Schwertzierathen wurde im verflossenen 

 Jahr von Grund aus neu geordnet. Während de.s Jahrzehnts, seitdem sie 

 als ein Orbis pictus japanischer Natur und Kunst zusammen gestellt worden, 

 waren viele Stücke hinzugekommen, die zur Ausfüllung der in jenem Plan 

 noch verbliebenen Lücken bestimmt waren. Diese sind nunmehr an 

 gehörigem Orte eingeschaltet. Zugleich ist unter der Beihülfe des Herrn 

 Hara das über 1500 Nummern umfassende Inventar dieser Abtheilung neu 

 bearbeitet worden. 



Unter den i. J. 1896 erworbenen Tsuba, Stichblättern japanischer 

 Schwerter, befinden sich mehrere von hervorragender Schönheit. Ein 

 Hauptstück ist ein früher in einer der ersten Pariser Sammlungen bewahrtes 

 altes Stichblatt von der Hand des Semposai, das auf der einen Seite 

 in einem Grunde von gelber Bronze eine Eiesenkröte zeigt. Aus dem 

 dunklen, in rostigem Eisen mit stellenweis abgeblättertem Silberbelag 

 ausgeführten Körper des Thieres glimmei'n seine grossen goldenen Glotzaugen 

 mit schwarzer Pupille unheimlich hervor. Auf der anderen Seite ist mit 

 dem Spiegel der Mondsichel in silbernen Wasserlinien die Oertlichkeit in 

 jener künstlerisch suggestivenWeise angedeutet, in der die Japaner Meister sind. 



Ein zweites Stichblatt, das früher zu den Zierden der Sammlung Burty 

 gehörte und in Gonse's „l'Art japonais", II., S. 158, abgebildet ist, zeichnet 

 sich ebenso sehr durch die unübertreffliche Handhabung des Eisenschnittes, 

 wie durch die lebensvolle Darstellung eines Adlers aus, der einen Affen 

 vor seiner Felshöhle gepackt hat; es ist ein Werk des Kawaji Tomomichi 

 zu Hagi, der Hauptstadt der Provinz Nagato. In demselben Werke auf 

 S. 159 befindet sich die Abbildung eines prächtigen Stichblattes von der 

 Hand des Toshiyoshi, um das Herr Simon Löivenstein, dem unsere 

 Sammlung schon bei ihrer Begründung werthvolle Gaben verdankte, sie 

 neuerdings bereichert hat. Es zeigt auf einem Grimde von fein gekörntem 

 schwarzen Shakudo in hohem Relief aus Gold, Silber, Shibuichi und Kupfer 

 einerseits vier, anderseits drei Masken, wie sie bei den Pantomimen der 

 feierlichen No-Tänze getragen werden. 



Ein viertes Stichblatt, das wir Herrn A. H. Wapinins verdanken, 

 der ebenfalls zu den Begründern dieser Sammlung gehört, zeigt in kräftigem 



