Die IsepipreseN RussLanps. T4 
det einen bedeutenden Bildungsgrad in kaum geahnter Verbreitung über die Oeden Finnlands. 
Lassen wir dem anspruchlosen Mittelpunkte von dem die Anregung zu solchen Beobachtungen 
ausgegangen ist — der Finnischen wissenschaftlichen Gesellschaft — alle Anerken- 
nung zu Theil werden : wir kônnen dem Geiste, der sie beseelt, unsere Bewunderung nicht 
versagen. Der gesammte Anordnungsplan und die Einrichtung der an die Beobachter vertheil- 
ten Schemata stehen sichtlich im engsten Zusammenhange mit den in Skandinavien schon frü- 
her angeregten Beobachtungen derselben Art. 
Vom Vereine, d. h. hauptsächlich vom künftig zu erstrebenden vollkommenen Einklange 
der Bemühungen der Russ. Geogr. Gesellschaft mit denen der Finnischen, dürfen wir ein ge- 
nügend dicht- und gleichmaschiges Netz von Beobachtungs-Stationen erwarten, das nach einer 
Reihe von Jahren unserer Wissenschaft bedeutende Fortschritte verheisst. In noch hüherem 
Grade als die Ermittelung rein meteorologisch-klimatischer Fragen, hängt die des Wanderns 
der Vügel von einer müglichst dichten Vertheilung der Beobachter ab. Den meteorologischen 
Beobachtungen gegenüber erscheinen die zoologisch-periodischen stets hüchst ungenau, denn 
wir werden in Buzug auf die letzteren nie dazu gelangen kônnen, durch Beobachtung fest- 
gestellter Instrumente an bestimmten Orten, zu festgestellten Zeiten, uns richtige Mittel-Zahlen 
zu verschaffen. Den Beobachter zoologisch-periodischer Erscheinungen, des Zuges der Vügel 
z. B., ereilen seine Pflegebefohlenen urplôtzlich, fast unangemeldet, zu ganz unbestimmten Wo- 
chen, Tagen und Stunden, ja, nicht selten zur Nachtzeit; sie verbreiten sich nicht gleichmässig 
über weite Strecken, noch weniger dringen sie, gleich den barometrischen Einflüssen, bis in 
die Stube hinein, sondern der Beobachter muss ihnen nachspüren, sie an bestimmten geeigne- 
teren Oertlichkeiten aufsuchen, und setzt sich dem aus, dass er hinter seinem Rücken, etwa in 
waldigen Hühen, den einen Durchzügler versäumt, während er, in eifrigster Erfüllung seines 
Vorhabens, zu den nassen Niederungen hinabgestiegen ist, um die nur dort zu trefflenden An- 
kümmlinge in Augenschein zu nehmen. Die aus dieser Quelle entspringenden Irrthümer lassen 
sich nur durch Vervielfälüigung der Beobachtungs-Stationen kontrolliren, und deshalb ist eine 
allgemeine Theilnahme aller gebildeten Jäger, aller Landwirthe und Landgeistlichen, mit einem 
Worte, aller mitwirkungsfähigen, im Freien sich tummelnden Menschen unumgänglich nôthig ; 
sie ist um so nôthiger, als ich die Ueberzeugung gewonnen habe, dass viele Arten von Vügeln 
sich an gewisse Wanderstrassen halten, denen man auf die Spur kommen, und auf denen 
man den Wanderern wegelagernd auflauern muss. 
In dieser Beziehung bin ich also, Kessler gegenüber, zu der entgegengesetzten Ueber- 
zeugung gelangt, in sofern Kessler (1. c. p. 200) aus seinen Beobachtungen den Schluss zieht, 
dass die Vügel œuf ihrem Zuge keïinen bestimmten, in enge Grenzen geschlossenen Heer- 
«strassen folgen, von welchen sie sich dann später seitwärts verbreiten; sondern ziemlich 
«leichmässig auf der ganzen Breitenausdehnung des westlichen Russlands vorrücken». Den 
Grund für diesen Widerspruch in unseren Schlussfolgerungen suche ich darin, dass die ver- 
schiedenen Vôgel sich in der angeregten Bezichung verschieden verhalten ; ist es doch selbst- 
verständlich, dass die Schwimm- und theïlweise auch die Wadvôgel durch ihr Naturell an die 
