







Zoologie. Dr IsEPiPTESEN RussLANDs. 129 
beno Db'arcehtun o/s'our te. 
arr Wologda.| Livland (Rouge). es EN Kiev. | Poltawa. nn 
601”. 59°. 57°. 571°.| 57°. | 501°.| 491°. | 461°. 
Per ed 1855.1853—1854. 1849. 1853. 1855. 1855. 1819. 
| 
Grus cinerea 1851, 111, 28. IV, 1.148358, 111, 25.11V,12.) VIII, I, 16.) II, 4. 
ä2, 1V, 24. VIII, 13. 25. 
Ciconia alba .…… 1853, Lil, 30. VI 10. I, 13. 111,26. 
Ciconia nigra ……. H1,30. 
Crex pratensis | 1834, V, 9. 18353, V, 5. V, 29.11V,25. 
Cygnus musicus ….|#S%4, I, 19. 1833, IV, 2.11V,21.) IV, 7. 
SA, III, 16. 4, 11, 15. X, 14. 
Anser segelum …. IV, 4. 
Anser cinereus 153%, IV, 3. IX, 2. III,10.1I1, 25. 
#1, Lil, 18. 
Anas boschas 1854, IV, 8.111,23. HI,12. 
#2, 1V, 21. 
#4, IV,S. 
Anas crecca 1S54, IV, 12. I, 18. 
&2, 1V, 30. 
Sterna Hirundo | 4834, V, 8. IV, 9? Vrai 


34, IV, 10. 


ANDEUTUNGEN ZU EINER VERARBEITUNG DES VORSTEHENDEN MATERIALES. 
Einzelne der aufgenommenen Beobachtungen lassen auf den ersten Blick die begangenen 
Fehler errathen. Es hat schon ein Laie darauf aufmerksam gemacbt *), dass in demselben 
Kreise des Gouv. Podohien die Ankunft des Storches um 3 Wochen verschieden gemeldet 
worden, während doch die Angaben der Saatzeiten, des Weïdeganges u. s. w. von denselben 
beiden Oertlichkeiten untereinander übereinstimmen. Solche Febler liegen auf der Hand und 
sind sicher Beobachtungsfehler, während andere ähnliche Grüssenverschiedenheiten anzudeuten 
scheinen, dass theils Lokalverhältnisse, theils aber wiederum anderartige Ursachen mit im 
Spiele sein dürften. 
*) Oreuecrs. 3annckn 1855, Okra6pe. Ora. IV. crp. 98. 
Mém, sc. nat. T, VIII. 
