142 Dr. A. v. MIDDENDORFF. Zoologie. 
vor Augen geführt haben, so ist, im Bereiche des westeuropäischen Russlands, die Ueberein- 
simmung zwischen Isepiptesen und Isochimenen auffällig genug, um den Schluss auf einen 
tieferen Zusammenhang zwischen der Wintertemperatur und den Ankunftszeiten zu rechtfer- 
tigen. Diese Uebereinstimmung ist nicht die sekundäre und zufällige Folge einer etwanigen 
Analogie zwischen dem Verlaufe der Isochimene und der Tages-Isotherme, welche dem An- 
kunftstage der jedesmaligen Isepiptese entspricht. Wäre eine solche Voraussetzung richtig, so 
müsste die Isotherme des Monates, in welchem die Ankunft der Zugvôgel stattfindet, mit den 
Isepiptesen mehr Uebereinstimmung zeigen, als wir zwischen Isepiptesen und Isochimenen er- 
mittelten : das findet aber nicht statt, sondern die Monats-Isothermen des März, die ich ver- 
suchsweise verglich, weichen ihrem Verlaufe nach bedeutend mehr von den Isepiptesen ab, als 
die Isochimenen. 
Auch auf meine früher (1. e. p. 206) ausgesprochene Vermuthung — dass die Richtung 
der Isepiptesen wahrscheinlich keiner einzigen der Frühjahrs-Isochimenen entspricht, sondern 
dadurch angenähert dargestellt werden kônnte, dass man, von Breitengrad zu Breitengrad pol- 
wärts ansteigend, etwa dreitägige Temperaturmittel, hinter einander folgender Zeiträume, auf 
der Karte aneinanderzureihen versuchte — lege ich nicht mebr dasselbe Gewicht, wie im 
vorigen Jahre. Der offenbare Zusammenhang der Isepiptesen mit den Isochimenen weist, glaube 
ich, darauf hin, dass sowobhl die Dauer als auch die Strenge des vorangegangenen Winters auf 
die Ankunftszeit nachwirke, und steht dieses erst fest, so lässt sich fragen, ob dann etwa die 
Grundlagen des Quetelet’schen Satzes im Spiele sind, oder ob vielleicht das geothermische 
Verhalten? in welchem sich bekanatlich die Temperaturen des vorangegangenen Winters einiger- 
maassen summiren und sich dann summarisch dem urplôtzlich hereinbrechenden Sommerwetter 
des Frühlings entgegenstemmen, u. d. m. Die Insekten, vor deren Auskriechen die insekten- 
fressenden Vügel nicht anlangen dürfen, verkriechen sich bekanntlich im Herbste in die Erde, 
unter Baumrinden u. s. w., so dass die geothermischen Verhältnisse zu ihrem Erwachen gewiss 
in ganz besonderer Beziehung stehen. 
Wie komplizirt übrigens in unserem Falle die Fragen sich gestalten, geht ferner daraus 
hervor, dass die Isepiptesen nur im Westen des europäischen Russlands mit den Isochimenen, 

Diese Mittheilung Prof. Kesslers ist von nicht geringem Interesse, Wir sehen die Schwalben erst dann ein- 
treffen, als die Temperatur im Laufe von 2 Tagen sich von 61/,° bis auf 9° erhob. Grôssere Scharen stellen sich ein, 
nachdem 4 Tage lang die Temperatur über 7° gestanden hat, und während dieser Zustand sich mehr als eine Woche 
lang fortselzl, ja die Temperatur bis nahe 12° gestiegen ist, wachst die Zahl der Schwalben sichtlich, Nun aber tritt 
plôtzlich die mittlere Tagestemperatur fast eine Woche lang unter 5° hinab, und jetzt erst, nachdem der alte Tempe- 
ralurzustand wieder hergestellt ist, sind alle Schwalben da. 
Besonders beachtenswerth ist ferner, dass der -am ten April angelangte Kuckuk (p. 127) gerade inmitten des 
Ruckschlages eintriMt, den die Temperatur eine Woche lang unter 6° hinab genommen hat. Der Kuckuck ist aber ein 
spalerer Spatvogel als die Schwalbe (vergl. p. 14). 
Hicrher schlägt nun noch eine Beobachtung Radde’s, der mir schreibt, dass im Herbste 4855 die Schwalben 
schon am 5ten September a. St in Transbaikalien nicht mehr zu finden waren, dagegen am {1tenj a sogar 14ten noch 
Scharen, und am {Sten noch ein letztes Parchen in dem xeit nôrdlicher gelegenen Jrkutsk, Es ist diess keine lokale 
Erscheinung, sondern die Beobachtung von 1847 (p. 128 dieser Abh.) lehrt uns, dass in den Baikalgegenden überhaupt 
der Fortzug der Schwalben sich bis auf die Dauer eines Monates ausdebnt; wabhrscheinlich in Folge klimatischer Ursachen. 
