2204) C. E. BAR. Zoologie. 
Gegenständen doch in der Sprache, in welcher man zu deuken pflegt, am bestimmtesten seine 
Meinung auszudrücken und vor Missverständnissen sich zu sichern vermag, theils aber auch 
um, wo müglich, auch solche Personen zu erreichen, welche die Gewässer des Indischen 
Meeres bis Neu-Guinea befahrep, oder wenigstens Personen, welche auf solche Expeditionen 
Einfluss haben, von dener die ersteren der Lateinischen Sprache wenig kundig sein môchten. 
Wäre ich der Holländischen Sprache mächtig, so hätte ich diese gewäbhlt, da es mir besonders 
erwünscht sein würde, wenn ich Ergänzungen unsrer Kerntniss hervorrufen künnte, und ich 
Berichtigungen nur mit Dank aufzunehmen hätte. Ich zweifle gar nicht, dass bei der reich- 
haltisen Literatur, welche in neuerer Zeit über Niederländisch-Indien aufgeblüht ist, mir 
Manches unbekannt gebliebeu ist, zumal keine der hiesigen Bibliotheken in dieser Richtung 
gesammelt hat, und ich kein Geheimniss daraus machen kann, mich dieser Literatur erst 
kürzlich zugewendet zu haben. Dazu kommt die Absperrung von der See, welche wir einige 
Jahre lang durch die Kämpfe für die Civilisation in der Türkei erfahren haben, und die Ab- 
sperrung welche wir jäbrlich durch das Eis erleiden. So war die Abhandlung von Earle, seit 
Monaten bestellt uod seit Wochen täglich erwartet, in dem Augenblicke, in welchem ich diese 
Worte niederschreibe, noch nicht in meinen Händen. Sie ist erst jetzt während des Druckes 
angelangt. 
Ich darf also wohl aus diesen Gründen auf Nachsicht Anspruch machen, und hätte viel- 
leicht einen Gegenstand, der uns so fern liegt, gar nicht besonders aufnehmen sollen. Allein 
da mich das Interesse an den berührten Fragen genôthigt hat, die Geschichte unsrer Kenntniss 
von Papuas von ibrer ersten Entwickelung an zu verfolgen, so werde ich wenigstens darin 
nützlich sein kônnen, Andern den Weg zu verkürzen, und einige Fragen aufzustellen, deren 
Beantwortung wünschenswerth scheint. 
S 1. Ueber den Ursprung des Wortes Papua. 
Wo kommt dieser Name her? Von welchem Volke ist er zuerst gebraucht und welches 
Volk ist so benannt worden ? 
«Papuah heiïsst im eigentlich Malayischen kraus gelockt, und wird zwar vorzüglich zur 
Benennung jener Menschengattung und ibrer Wobnsitze (orang, tanah papuah), allein auch in 
Anweudung auf krausblättrige Pflanzen gebraucht» sagt W. v. Humboldt in seinem be- 
rübhmten Werke über die Kawi-Sprache*). Derselbe grosse Kenner der Sprachen jener Gegen- 
den setzt dann noch hinzu: «Es kann indess diese letztere Bedeutung erst später aus dem 
fremden Namen entstanden sein. Freycinet**) sagt zwar, dass die Papuas sich selbst diesen 
Namen geben, bezieht sich aber zugleich auf eine Stelle in Crawfurd***), nach welcher das 

+) Bd: 15249; 
**) Freycinet Il, 47; I, 521. 
*##) Crawfurd History of the Indian Archipelago, X, p.23. (Es ist ein Schreib- oder Druckfehler, dass bei Hum- 
boldt p. 25 zu lesen ist) 
