* Remarques 
fur la Letrre de 
M. Poivre. Lett, 
édif. 27.° rec, 
P: 442: 
b Lettre de 
M. Poivre au P. 
Caœurdoux. Lett. 
édif. 27.° rec. 
P:421. 
MÉMOIRES PRÉSENTÉS À L'ACADÉMIE 
M. Poivre aflure que l'on donne encore plus d'éclat à k 
couleur, fi au lieu de bois de Brefil on fe fert de bois de 
Fernambouc, ou mème de carmin. 
La toile ayant été retirée de la cuve de chayaver, on Ia 
fait fécher, & on lui donne trois leflives pendant trois jours 
confécutifs avec des crottes de brebis, ce qui fait perdre à la 
toile le rouge fale qu'elle avoit contracté par l’ébullition de 
la cuve. 
Telle eft Ta defcription que les trois Auteurs cités ci-defus 
nous donnent des manipulations indiennes. L’adhérence de 
la couleur rouge, fuivant le P. Cœurdoux*, doit s’attribuer 
principalement à la vertu du cadoucaïe & à la nature des 
eaux : ce Miflionnaire cite en fa faveur l'autorité des naturels 
du pays. Selon M. Poivre, le cadoucaïe n'a d'autres pro- 
priétés que celles de l'engalage, & il attribue ladhérence de 
la couleur à la décoétion du gallium : il cite en fa faveur les 
expériences qu’il dit avoir faites. L’Auteur de mon manufcrit 
ne porte aucun jugement, il cite les opérations telles que je 
viens de les décrire, il affure en avoir été témoin oculaire, 
& ne va pas plus loin. 
De la nature du Chayaver à du Cadoucaïe. 
Tout le monde convient aujourd’hui que la plante appelée 
Chayaver fr les côtes de Malabar, & Raye de chaye fur la 
côte de Coromandel, eft une efpèces de gallium. Le P. 
Cœurdoux dit que fa fleur eft petite & bleuâtre; que cette 
plante croit naturellement fur les côtes de Malabar, mais 
qu'on ne laiffe pas de la femer pour Fufage. Je trouve que 
la defcription, & la figure qui y eft jointe, conviennent 
très-bien à notre caillelait à fleurs bleues, qui eft une plante 
annuelle, & dont la racine donne une couleur rouge fupé- 
rieure à celle des autres efpèces. 
Quoi qu'il en foit, toutes ces racines ont la même pro- 
priété pour la teinture, relativement aux principes que j'é- 
tablirai dans la fuite. Le choix ne peut avoir lieu que pour 
da beauté de la couleur, & nullement pour l’adhérence. J'ai 
