15 Janvier 
1755 
252 MÉMOIRES PRÉSENTÉS À L'ACADÉMIE 
A l'entrée de la nuit, nous commençames à jouir du plus 
beau & tout-à-la-fois du plus terrible fpeétacle qu'on puifle 
imaginer: il fembloit que de toutes parts nous fufions envi- 
ronnés de fleuves de feu, les uns plus près, les autres plus 
éloignés, ce qui provenoit des finuofités de leur cos: 
quelques-uns paroifloient couler fur le fommet des an 
circonvoifines, d’autres rouler fur des côteaux ou fe préci- 
piter dans des vallons. 
Vers une heure de nuit, nous nous remimes en marche, 
& nous allames voir à fa naiffance & à fa chûte ce qu'on 
appeloit la cafcade: en effet, c'en étoit une de feu; elle fe 
formoit à la faveur d'un grand efcarpement qui fe trouve au 
milieu de deux collines, entre lefquelles une branche de la 
lave avoit pris fon cours. Elle avoit, à l'endroit où commen 
çoit la nappe, environ trente pieds de largeur, & vingt pendant 
le refte de fa chüûte, qui paroiffoit être de plus de cent pieds 
& prefque perpendiculaire. La lave tomboit fi uniment & 
fi rapidement, qu'il fembloit que ce füt un mur de cryftal, 
derrière lequel il y auroit eu des tourbillons de feu le plus 
vif & le plus brillant. On ne fauroit mieux s'en former une 
idée, qu'en fe reprélentant en feu la fameufe cafcade de 
Tivoli. 
A notre retour nous trouvames une nouvelle lave qui avoit 
débouché depuis notre pañlage : elle s’étoit divifée en deux 
branches, formant la fourche, l'une coulant fur le haut de 
la colline, l'autre fuivant fa pente & s'avançant très-vite vers 
le bourg de Trecafe, mais elle fe ralentit beaucoup pendant 
la nuit même & fit peu de chemin les jours fuivans. 
Le 1 $ Janvier je retournai voir l'éruption pour la troifième 
fois, à la fuite de M. le Duc de Penthièvre & de M. le 
Marquis d'Offlun: on conduifit fon Alteffe Séréniffime par 
le bois d'Ottajano, où nous trouvames Îa lave encore em- 
brafée, mais ne coulant plus que dans un endroit entre deux 
digues qu'elle s'étoit faites avec fes fcories: fa furface étoit 
unie & fon cours très-lent. Nous étant enfuite avancés quelques 
centaines de pas plus haut, pour la voir fous une autre forme, 
