DE Us 'SMCTMENNTOENS 465$ 
‘de mon côté d’avoir occafion de profiter des fumières d’un 
Savant dont le mérite eft généralement connu ; je lui fuis 
redevable en particulier de l'attention qu'il a eue pour moi 
pendant le voyage, & même par la fuite, ainft que de la 
complaifance & du zèle avec lequel il a bien voulu me favo- 
rifer de fes inftruétions. 
Le 21 Novembre 1750, ayant reçü mes derniers ordres, 
& les vents qui fouffoient depuis quelques jours du nord-eft 
à left étant favorables pour le départ, je fis voile de l'Orient 
avec la petite frégate la Sainte -Reine & le fenau la Autine, 
deftinés pour f'ifle de France ; je devois les accompagner 
jufqu'’au cap de Bonne-efpérance. 
Deux jours après, la Sainte - Reine démâta de fon grand 
mât par la mauvaife qualité du bois. La direétion des vents 
ne lui permettant pas de joindre aucun des ports de France, 
je lui dorinai ordre d'aller à Lifbonne pour s'y réparer. 
Nous vimes le cap Finiftère le 24 dans l'éloignement de 
quatorze à quinze lieues vers le fud-eft. Le 26, le fenau la 
Mutine fe plaignit d’une voie d'eau confidérable ; je foup- 
çonnai d’abord qu'elle étoit caufée par l'agitation de la mer 
jointe au défaut de calfatage dans les œuvres-mortes de ce 
bâtiment, & je comptois y faire remédier dans un parage 
plus tranquille, je l'affiflai en attendant d’un fupplément d'é- 
quipage pour aider au travail des pompes. 
Je faifois route alors vers l’ifle de Madère, & je pañai x 
fa hauteur le 2 Décembre fans en avoir connoiïflance, quoique, 
fuivant l'eftime de la longitude, nous eufflions dû fa voir. 
Ce défaut me fit juger qu'il y avoit erreur dans l'eftime de 
la longitude; je n’en fus point furpris, vû qu'il eft afez or- 
dinaire de trouver des diflérences à left dans le trajet de France 
aux Canaries ; j'en prélumois encore du changement fréquent 
de voilure & de route à quoi m'obligeoit la Mine, foit pour 
Yattendre, foit pour m'en rallier; j'étois cependant fort éloigné 
de penfer que notre erreur fût dans un fens contraire, c'eft- 
à-dire, du côté de l’oueft, comme je le reconnus enfuite. 
Je continuai de cingler au fud prenant de l’oueft de façon: 
Ece ij 
