506 MÉMOIRES PRÉSENTÉS À L'ACADÉMIE 
des deux images peuvent influer efficacement fur la vifion 
J'ai encore à prévenir une autre objeétion, qui roule fur ce 
que la vûe eft pluftôt fatiguée forfqu'on n'a qu'un feul œil 
ouvert fur l'objet que lorfqu'ils le font tous les deux enfemble. 
L'eflort qu'on eft obligé de faire pour tenir en même temps 
un œil fermé & autre ouvert, pourroit fans doute y contri- 
buer; mais le même effet ne laifferoit pas d’avoir lieu quand 
pour éviter cet effort, qu'il faut employer pour tenir un 
œil fermé tandis que l'autre eft ouvert, on couvriroit feu- 
lement le premier avec la main ou tout autre corps opaque, 
de façon à n'y laïfler aborder, quoiqu'ouvert, aucun rayon 
de lumière; & par conféquent il eft indifpenfable de recou- 
rir, à cet égard , à d’autres caufes. Pour les reconnoître, remar- 
quons d'abord qu'on peut diftinguer deux fortes de vifron, 
June exacte &, pour ainfi dire, active, & l'autre vague &, 
pour ainfi dire, pañive: la vifion adive eft celle qui a lieu 
quand on s'applique à confidérer un objet de façon à en aper- 
cevoir nettement la forme & les parties dont il ef compolé, 
comme, par exemple, lorfqu'on lit, cette efpèce de vifion 
exige toüjours, ou prefque toüjours, que certaines portions 
de l'œil prennent une configuration différente de celle qui 
leur eft naturelle & qu'elles ont dans les momens où l'œil 
eft dans l’inaétion ; par exemple, que la pupille s’étrécifle ou 
fe dilate, ou que la cornée devienne plus convexe, ou que 
la portion antérieure de la capfule du cryflallin le devienne 
moins; ce qui ne peut fe faire fans un eflort quelconque. La 
vifion paffive a Lieu quand on ne fait une attention marquée 
à aucun objet en particulier, & que les yeux, confervant leur 
configuration ordinaire, on y reçoit indifféremment les images 
des objets qui sy peignent, foit diftinétement, foit confufé- 
ment, fans vouloir ou fans fonger à faire aucun effort pour 
en diftinguer nettement la forme & les diverfes parties. Dans 
ce dernier cas, je croirois volontiers qu'on n'eft guère plus 
fatigué quand on ne tient qu'un feul œil ouvert que quand 
ils le font tous deux. D'un autre côté, & dans le cas de la 
vifion aclive, il paroït que les efforts néceffaires pour donner 
: 
| 
