126 B A E R, Zoologie- 



n^ecen einander c:edreht sind. Der Nasenrûcken des einen Individuums 

 wiirde, Aveitcr verlangert, ungefiibr das linke Auge des andern trefifen. 

 Ollenbar hat Geoffroy keine Copie dieser Abbildung, in der die Kinder 

 auf deni Rùcken liegen, vor Augen gehabt, soiist wùrde er nicbt eine so 

 grosse Aehnlicbkeit mit dem ïdlern Falle vermutbet haben. In diesem 

 nàmlicb musste, wenn die eine Schwester auf dem Rùcken liegen wollte, 

 die andere ihr auf dem Bauche liegen. Die Inscbrift setzt aiisser Zweifel, 

 dass beide Kinder wenigstens einige Zeit lebten, dass sie nicht immer zu 

 gleicber Zeit wachten, weinten u. s. w., was man bei allen Zwillingsbil- 

 dungcn dieser Art, die einige Zeit hindurch lebten, bcobachtet bat. Dièse 

 Inscbrift wiederbole ich bier bucbstablicb, nur in der Absicbt, um jeden 

 Zweifel zu entfernen, dass das Blatt, von dem man mir eine Durchzeich- 

 nung geschickt bat, dasselbe ist, dem Herr v. Blainville seine Notizen 

 entnahm. Zwcifelbaft bin icb, ob icb die letzte Zabi 1862 lesen soll. Mir 

 scbeint vielmcbr das letzte Zeichen in der Copie — gewiss nicbt zufâllig, 

 sondcrn mit Absicbt, — mebr den Bucbstaben z, als die Ziffer 2 darzu- 

 stellen Wiire dièse Lesart die riibtige, so feblt die Jabrcszabl, und die 

 Ziffer wàre nur eine Zabi des Kupferstecbers, wie man dergleichen auf 

 àltern Engliscben Kupferstichen und Holzscbnitten von naturbistoriscben 

 Gegenstanden oft siebt. Indessen ist aucb die Ziffer 2, in frùbern Zeiten 

 bàufig z gezeicbnet, und in ganz alten, wenn icb nicbt in'e^ allgemein. 



Die Inscbrift aber lautet: 



A MOISSTROUS BIRTH 



Of Two Female Children joyned together at the Crowne of their head as 

 m the Figure. They iiere borne at Claems near Bruges in Flanders on the 

 6'^ day of May S. V. Their Father is a TFagon-maker. They are both 

 liveing. Sornetimes one Sleeps whilst the other TVakes Cryes or Bats Scct. 

 at other times they both Sleep together 168z. 



