Zoologie. Ueber doppellelbige Missgeburten. 129 



quendtim capiia, unde praegnans terre- also ùbel, dass es die Fruchl im Leib 

 fada Joelui concussionis dédit signitm». musst entgelten». 



Uns sclieint niin, die rohe Abbildiing sowohlj als die oberfliichliche 

 Nachricht zeigen nicht allcin, dass hier wirklich eine Verwachsung an den 

 Stirnen Statt fand, sondern lassen erkennen, dass dieser Fall dcm unsi'igen 

 sehr àhnlich gewesen sein muss. Die Angal)e, dass die Augen niir zur Seite 

 gedreht, (nach dem Lat. Texte), odcr dass beide Kinder nicht nach vorn 

 sehen konnten, (nach dem Deutschen Texte), scheint deutlich genug an- 

 zuzeigen, dass auch in diesem Falle die Gesichter seitlich gewendet waren. 

 Von einem Nichtarzte damaliger Zeit konnte man kauni einen bestimmteren 

 Ausdruck erwarten. Will man sich hiermit nicht begnùgen, so zeigt die 

 Abbildimg deutlich die Mittcllinie des einen Gesichtes nach der Seite ge- 

 wendet, freilich nicht fur beiden Schwestern "leich. AUein hier muss man 

 sich crinnern, dass nach damaliger Sitte die Abbildungen ûberhaupt nicht 

 g-enau, und meistens niir nach der Erinnerung entworfen wurden. In der 

 That fangen in der naturhistorischen Litei'atur erst mit G. Gesner die 

 icône* ad naturam pictae an. Die von Munster hier gegebene Abbildung 

 stimmt oftenbar genauer zu unsrer Missbildung ais die meisten von spàtern 

 Teratologen , Paré, Liceti und andern gegebenen Bilder, zu den seitdem 

 hinlanglich bekannten Formen; derjenigen Abbildungen, welcbe nur aus 

 der Phantasie oder nach unvoUstiuidigen Beschreibungen entworfen sind, 

 gar nicht zu gedenken. Der Mùnster'schen Abbildung liegt also otïenbar 

 eine Beobachtung, vielleicht sogar eine nach dem Leben gemachte Zeich- 

 nung zum Grunde — und sehr mit Unrecht bat Paré sich erlaubt (Oein'res 

 éd. 1607, p. 1010), beide Gesichter einander vôllig entgegengekehrl darzu- 

 stellen. Aldrovandi geht sogar so vvcit, im Texte ausdrucklich zu sagen, 

 dass sic nur gegenseilig einander anseben konnten. — Es scheint, dass, 

 ■wenn die von uns beschricbenen Mïidchen fortgclcbt hiitten, sie doth nie 



