28 REF BoRwA NND TS Zoologie. 
3) Vespertilio serotina Pall. Zoogr. 1, p. 123, n. k7. 
Bei genauerer Betrachtung finde ich, nach den Synonymen und der, wie bereits er- 
wäbnt, würtlich aus Gmelin (System. nat. 1, 8, n. 11) entlehnten, also keineswegs eigenen, 
Diagnose, dass Pallas wohl den echten V. serotinus vor sich hatte und gemeint vwissen 
will, wenngleich die von ihm vorgesetzte Diagnose wenig bezeichnend ist, und passender 
durch die seinem V. murinus charakterisirende zu ersetzen wäre. Ich kann daher Key- 
serling und Blasius nicht beistimmen, wenn sie (Wärbelth. Europ., p. XX, n. 87 und 
Wiegm. Archie a. a. O.) aus der Gmelin'schen, von Pallas copirten Diagnose, ohne 
weiteres folgern, er habe unter den, nach ihm unter andern auch in der Krym vorkom- 
menden, V. serotinus den V. discolor Natterer's verstanden. Der Umstand, dass die letzt- 
genannte Art bei Nordmann (Obsere. s. L. Faune pontique, p. 10 et 11) fehlt, während 
doch serotinus aufgefübrt ist, stimmt gleichfalls für meine Ansicht, Ein besonderes Ge- 
wicht lege ich auch darauf, dass der so genaue Kessler in seiner, in Russischer Sprache 
herausgegebenen, Fauna des Kiewer Gouvernements das Synonym Vespert. serotinus Pal). 
unter V. discolor mit einem Fragezeichen gesetzt hat. 
k) Vespertilio pipistrella Pall. Zoogr. I, p. 123, n. #8. 
Ein genauerer Blick auf die mit den Synonymen in Einklang stehende, kurze, aller- 
dings nicht ganz scharfe, Diagnose lassen deutlich erkennen, dass er den echten Vespert. 
pipistrellus vor sich hatte, so dass er ihn aïso nicht übersah, wie Lichtenstein (Eversm. 
Reise, S. 125) angiebt. 
5) Vespertilio auritus Linn., Pall. Zoogr. 1, p. 124, n. 49. 
Dass Pallas wirklich Vespertilio auritus meint, lässt sich gar nicht bezweifeln. 
6) Vespertilio Hippocrepis Pall. Zoogr. 1, p. 125, n. 50. 
Die von Pallas nach Güldenstädt unter diesem Namen beschriebene Form scheint, 
wie bereits v. Nordmann (Obsere. s. 4. Faune pont., p. 10) vermuthet, der echte F. hip- 
poerepis von [Hermann (Obsere. Zool., p. 18), der Petit fer à checal Daubenton bei 
Buffon (Vol. VIII, PL XVIL, fig. 2), den man nicht mit Rhinolophus ferrum equinum, 
Daubenton, wie dies Schreber (Säugeth. Z, p. 174) that, verwechseln muss, was übri- 
gens auch Pallas, wie es scheint, nach dem Vorgange Pennant's (Synops. of Quadrup., 
ed. 8, p. 369) und Schreber's begegnete. Der Vespertilio hippocrepis der Zoographie 
umfasst demnach zwei von den neuern Naturforschern mit Recht geschicdene Arten, den 
Khinolophus ferrum equinum und den Rhinolophus lipposideros, die, wie wir unten schen 
werden, beide in Russland vorkommen. 
Durch den, von meinem hochverehrten Lebhrer Herrn Geheimrath Lichtenstein in 
Berlin verfassten, Anhang zu Eversmann's Reise, S. 125 wurde (1823) Vespertilio dis- 
