Zoologie. Beuräge zur Kenntniss des Bibers bei den Arabern. 90! 
Bibern in der Nähe des Baschkirenlandes spricht und Jäkût einen Ort am Ende des Tür- 
kenlandes (?vermutblich einen Ort im mittlern Sibirien) erwäbnt, wo ein Markt sich fand, 
auf welchem Biber und Zobel verkauft wurden, so lässt sich allerdings wohl eher an den 
Tobol denken. Es würde dann anzunehmen sein, da Dimeschki nach Chowärezmi of- 
fenbar vom Nil spricht und des Nilpferdes erwähnt, dass in der Quelle des Chowärezmi 
statt Tobol, Nil gestanden habe. Dazu kommt dass irrthümlich Kazwini (siehe oben) mit 
Kalb-cl-md (einem der Namen des Bibers) offenbar das an den Nilufern vorkommende Ich- 
neumon bezeichnet, wohl da er dasselbe fälschlich für identisch mit dem Biber hielt. 
(Siehe hierüber auch meine Abhandlung über Gruppirung der Nager Cap. 1. 5. 80). Aus 
Ibn el-Athîr (+ 630 Hedschr., 1233 nach Chr.) in den Fragments des géographes et 
d'historiens arabes et persans inédits, traduits par M. Defrémery à Paris 1849 pag. 79 
wird berichtet: «Les Tatares (Mongoles) arrivèrent à la ville de Soudac (in der Näbe des 
Asow'schen Meeres); les vaisseaux y abordent chargés d’étoffes. Les Kifdjaks (d. h. die 
nomadisirenden türkischen Polowzer) leur en achètent, et ils leurs vendent des jeunes 
filles, des esclaves, du borthasi (renard noir), du castor, du petit-gris et autres productions 
de leur pays. Cette mer des Khazars est contigue avec le détroit de Constantinople. Les 
Tâtars étant arrivés à Soudak sen emparèrent P. 83 ib. steht: Les communications avaient 
été interrompues depuis que les Tatares étaient entrés dans le Kifdjak. On n'en recut du- 
rant ce temps (d. h. bis 122%) absolument rien, ni borthasi, ni petit-gris, ni castor, ni 
aucun des autres objets que l'on tire ordinairement de ces pays». 
Abulfedà (4nnal. ed. Reiske 1V. p, 232) spricht von Biberfellen als Ehrengeschenk 
ebenso ebd. W. p. 344 von einem Atlaskleid mit Biberverbrämung. 
Demiri (+ 808 Hd., 1405 nach Chr.) nennt den Biber nach Fraehn (Iba Foszl. 
p. 55) Wasserhund Kalb el-md (Ü) A. Demiri berichtet laut einer würtlichen Ue- 
bersetzung Chwolson’s aus dem Exemplare des Asiatischen Museums der hicsigen Kaïi- 
serlichen Akademie der Wissenschaften (n. 649 f. 11%, b.): Dschand-Badastar ist ein 
Thier von der Form eines Hundes, das auch el-Kundus genannt wird. Es findet sich nur 
in Kiptschak und dessen Umgebung. Es ist eine Art Fuchs. Die weitere Beschreibung 
stimint fast würtlich mit der oben aus Kazwini mitgetheilten. — Unter anderem geht 
daraus hervor, dass Dschand-Bädastar der eigentliche Name einer Substanz sei, die sich 
in den äussern Hoden (Oelsäcken?) befindet. In den (innern) Hoden (den Castorsäcken?) 
bemerkt man eine dem Blute und Honig äboliche Substanz. — Der Biber sol Demiris 
weitern Angaben zu Folge grüsstentheils im Wasser zubringen und sich von Fischen und 
Eidechsen (Wassersalamandern?) nähren. 
Nach Ibn Dahijah bei Demiri (l. c.) ist der Biber mit dem Wasserhund identisch 
und besitzt ein weiches, wolliges Haar. 
Im Artikel Kalb-el-md (Wasserhund) (bei Demiri) wird gesagt, dass derselbe mit 
dem Kundus identisch sei und Kazwiufs Mittheilung darüber wôrtlich angeführt. 
