152 MIDDENDORFF. 
4 
dennoch môchte ich aber, wenn es sich darum handelt den Vergleich physiologisch 
durchzufübren, die schwammigen Lückenräume nicht sowohl Venenräume als vielmebr 
Analoga des Kiemenherzens nennen, und nur den Raum der Kiemenvene selbst als 
eine aus jenem Herzen herausführende wirkliche Vene betrachten. . Mithin entfernt sich 
die in mir lebendig gewordene Ueberzeugung vüllig von der Beneden’s welcher (L. c. 
p. {14) ausspricht : «Les cavilés veineuses, sont analogues au péricarde et les corps spon- 
«gieux des veines analogues aux stigmates.» Hand in Hand hiemit geht Benedens Zweifel 
ob man nicht lieber das Kiemenarterie nennen solite, was Cuvier bei den Mollusken 
Kiemenvene getauft hat und so umgekehrt (4. c. p.497 : la veine ou plutôt l'artère 
branchiale ). ; 
Wie man überbaupt eine blutführende Hôhlung mit der des Pericardium s 
vergleichen kann, vermag ich nicht einzusehen. Folgen wir den von mir ausgesprochenen 
Gründen, so kann kein Zweifel darüber obwalten, dass Cuvier’s Benennungen für 
Kiemenarterie und Kiemenvene jedenfalls beibehalten werden müssen, denn die Analogie 
zwischen dem Herzen der Säugethiere und dem der Mollusken ist eine vollkommene sobald 
wir dieser Bezeichnungsweise folgen und trotz dem scheinbaren Widerspruche dürfen 
wir demgemäss der allgemeinen Regel nach nicht anstehen, eben so wenig hier als bei 
den Säugethieren das Gefäss Kiemenvene zu nennen das arterielles Blut ins Aortenherz 
führt. In solchen Bezeichnungen aber die Benennungen zu wechseln, wäre selbst in 
dem Falle ein sehr gewagtes Spiel wenn in der That an Konsekvenz gewonnen würde; 
fällt gar auch dieser Grund weg, so führt die Erschütterung der seit lange gebräuchlichen 
Terminologie, éinzig und allein die grüssten Wirren mit sich. 
Dem Baue der Wandungen nach verdienen die Lückenräume ohne allen Zweifel 
zum motorischen Theile des Gefässystemes gezählt zu werden; dem Inhalte nach ist 
offenbar der Beginn des Seitenlückenraumes anfänglich und in der Nähe des Schlund- 
blutraumes vorzugsweise mehr arteriell, dann aber, und um so mehr je näher zur 
Kiemenarterie, vorzugsweise venûs. 
Es ist hier, wie gesagt, der Kreislauf im hüchsten Grade ein unvollkommener und 
er wäre es in einem vüllig unbegreiflichen Grade, wenn nicht ausser der Kiemenrespiration 
noch die durch die Hautdecken und den Darmkanal vermittelte, in Erwägung gezogen 
werden müssten. Gleichzeitig mit der Bestimmung, die Aufsaugung der Nahrungsstoffe aus 
dem Darmkanale môglichst zu begünstigen, scheint mir aber der freie Erguss des Blutes 
aus den Kapselräumen in die Peritonäalhühle und ebenso zurück, zugleich auch die 
Darmrespiration im hôheren Grade zu vermitteln. Dieser Einrichtung entsprechend begün- 
stigen ebenfalls die starken, im Mantel blind auslaufenden Kanäle, welche insbesondere 
vom schwammigen Seitenlückenraume aus in jenen hinein sich erstrecken, die Haut- 
respiration. 
Sollen einmal Analogien weiter verfolgt werden, so müchte ich die Peritonäalhühle 
als Vorkammer des Kiemenherzens angesehen wissen, welche sich vermittelst der Kapsel- 
