204 MIDDENDORFF. 
Fig. 7, 8 und 9. Die fünfte Schaale, 
Fig. 10, 11 und 12. Die achte Schaale: 
k, Peripherischer Kapseleindruck (émpressio capsularis externa); — À, Zentraler Kapsel- 
emdruck (ëmpr. caps. interna); — m, Kerben der articuli postici. 
Fig. 13. Ansicht der Uebereinanderfügung der drei ersten Schaalen des Schildes, in ïbrer na- 
türlichen gegenseitigen Lage von oben betrachtet. 
Fig. 1k. Dasselbe von unten her betrachtet. 
Z, Zwischenschaalenräume (interstitium n'alvarum). 
Tafel IL. 
Fig. 1. Das Thier ist auf den Rücken gelegt, der Fuss weggeschnitten, die Emngeweide EAtRene 
und man sieht die Unterfläche der Schaalen mit der Kapselwand vor sich: 
k, Die Kürperwand; — K”, Die Kiemen (branchiae) m der Kiemenrinne; — f, Fuss 
(pes); es ist ein Stück desselben zurückgelassen und nach aussen hin abgezogen, um den 
Verlauf der queren Schaalenmuskeln (musc. valvae transversi) 16, der schrägen Schaalenmus- 
keln (musc. valvae oliqui) 15, und des Kapselmuskels (muse. capsularis) 17, zu zeïgen. Sie 
verlaufen auf À, der Kapselhaut (capsula valvarum), welche rechts gespalten ist; die zu- 
rückgeschlagenen Ränder der Kapselhaut lassen hier S, die Schaale (valva) durchblicken; 
— À, die Aorta; — 19, Die geraden Schaalenmuskeln (musculi valv. recti); — Z, Der Zwi- 
schenschaalenraum (interstitium valvarum). 
Fig. 2. Durchschnitt der Mantelhülle, um das Verhältniss des Nabels zur Hülle zu zeigen: 
k, Mantelhülle (palliun dorsale); — s, Schaale (salva), an der die zweiïerlei Schichten: 
das Articulamentum und das Tegmentum angedeutet sind; — T, Nabelpfropf (embolus); — 
n, Nabel (umbo) als Grube im tegmentum. 
. 3. Angeschliffener Querdurchschnitt der letzten Schaale, etwa in ihrer Mitte. 
Einzelne gewellte Schichtungslinien sprechen sich deutlicher aus; die unterste derselben 
schemnt die Grenze zwischen dem Articulamentum a und dem Tegmentum t anzudeuten. 
Fig. 4. Längsdurchschnitt eines hinteren Flügelfortsatzes der gebrochen war, und durch Callus- 
bildung im Verheiïlen ist: 
s, Schaale; — c, Callus. x 
Fig. 5. 240 Mal vergrôsserter Querdurchschnitt einer Schaale an der Stelle einer stattgefunde- 
nen und noch frischen Callusbildung : F 
a, Die halbhäutigen äussersten Schichten des Callus; — à, Die zwischen denselben in 
Form von Zellwandungen abgelagerte, neue Kalk- oder Schaalensubstanz; — c, Leere Zell- 
hôhlen zwischen jenen Wandungen. 
Fig. 7. Scheinbare Zellenfiguren in einem, der Schaalenfläche parallel, dünn geschliffenen Plitt- 
chen der Schaale des Chit. Stelleri. 
Fig. 8. Querdurchschnitt zu fig. 7 in der Richtung c, d oder a, b, was jederzeit dieselbe An- 
sicht giebt. 
Fig. 9. Nabelpropf (embolus); Pflasterzellchen der Hülle eines Ausläufers desselben 240 Mal ver- 
grôssert. 
Fig. 10. Reïbplatte (radula) im natürlicher Grôsse: 
a, Kreisscheïbe (orbis radulue) am vorderen Ende derselben; — b, Zähne (dentes). 
