des Sciences. r 6 i 



me fuis point exprimé en termes de l'art. Cette flfle n'a voulu. « 

 fê laitier voir à perfonne, & ce n'eft qu'avec peine que je lui « 

 ai fait confentir que l'en parlerais avec des Médecins, en lui « 

 faifànt entendre que c'étoit peut-être de là que dépendoient « 

 d'autres infirmités auxquelles elle e(l fujette , &c. » 



Mon père m'ayant donné ce problème à refondre, ou, fi 

 vous voulez, cette énigme à expliquer, j'eus recours aux prin- 

 cipes d'Anatomie & de Scméiotique, & voyant que la tu- 

 meur de la malade n'étoit ni humorale ni maffive, je conclus 

 de là qu'elle ne pouvoit être caufée que par le déplacement 

 de quelqu'une des parties creufês du bas-ventre fituées auprès 

 des parties naturelles, favoir, le vagin, X utérus, la velTie & 

 les inteffins, & qu'ainfi ce ne pouvoit être que l'une de ces 

 parties qui s'étoit déplacée ; & fur ce principe de Séméio- 

 tique,<73 excretis dignofdtur pars affeâa , je décidai qu'il falloir. 

 que ce fût la vefîie ou {'utérus qui par l'effort qu'avoit fait la 

 malade s'étoient déplacés & avoient forcé le vagin à s'étendre 

 & à fortir avec l'une ou l'autre de ces parties par l'ouverture 

 de la vulve , puifque , félon la relation , l'urine & les règles 

 s'écouloient par le trou qu'on remarquoit à l'extrémité de 

 cette maffè. 



Il n'étoit donc qtieffion que de fê déterminer pour l'utérus 

 ou pour la veffie, ce qui auroit été aifé fi un Anatomifle avoit 

 examiné cette tumeur, parce qu'il auroit aifément diftinguéà 

 la vue ou par la fonde le trou de l'urètre d'avec l'ouverture 

 de l'orifice interne de l' utérus , & qu'il n'auroit pas manqué de 

 s'apercevoir que l'urine 8c les règles ne fortoient pas par fa 

 même ouverture; mais fur ce qui eff rapporté dans la lettre, 

 que cette ouverture étoit de la largeur du trou de l'urètre 

 qui eft circulaire & d'environ deux lignes de diamètre dans les 

 femmes , & fâchant que l'ouverture de l'orifice de ['utérus eft 

 tranfverfale Se très-étroite, pouvant à peine, hors les derniers 

 temps de la groûeffe , admettre un ftilet très-fin, je jugeai que 

 ce trou ne pouvoit être que celui de l'urètre par où les urines 

 s'écouloient, & que la malade s'étoit trompée en jugeant 

 que les règles fortoient par le même trou, tandis qu'elles, 



Say. étratig. Tome III. X 



