über den Ui'sprimg des T/nerla'ciscs. 11 



hat, dem mehrere im Almagest erwähnte Beobachtungen dieser Art ange- 

 hören. Dieser mufs die Sternpositionen auf die griechische Sphäre reducirt, 

 aber doch die Wage schon vorgefunden haben ; denn es ist nicht denkbar, 

 dafs Ptolemäus, der sonst immer vom Sternbilde der Skorpionsscheren 

 spricht, und selbst bei dieser Beobachtung die Länge des Sterns a nach Gra- 

 den der y^vjW bestimmt, die den Griechen geläufigen Skorpionsscheren 

 gegen die Wage — ^^y°? — vertauscht haben sollte. Hieraus schliefse ich, 

 dafs die Wage, wenn auch gerade nicht als Bild, den Chaldäern frühzeitig 

 bekannt gewesen ist, womit freilich eine Aufserung des Servius im AMder- 

 spruch steht, der in seinem Commentar zum Virgil bei der Stelle der 



Geoi-gica (') 



Qua locus Erlgonen inter Chelasque sequentes 



. Panditur — — , 



die Bemerkung macht: „die Ägypter haben 12 Zeichen, die Chaldäer nur 

 11; denn sie nehmen den Skorpion und die Wage für Ein Zeichen, indem 

 ihnen die Scheren des Skorpions als Wage gelten." Allein dieser Scholiast 

 zeigt sich überall, wo er astronomische Dinge berührt, so unwissend, dafs 

 auf sein Zeugnifs wenig zu bauen ist. Unser verewigter Buttmann, dem 

 ich meine Ansicht mittheilte, ist noch weiter gegangen, indem er mit Hülfe 

 der Etymologie, die er so sinnreich zu handhaben wufste, dargethan hat (^), 

 dafs die Wage mit den übrigen 11 Zodiakalbildern von Alters her bei den 

 Griechen existirt hat, und nur in Folge eines Mifsverständnisses durch die 

 Scheren des Skorpions verdrängt worden ist. 



So viel über die Entstehung der Zodiakalbilder. Etwas ganz 

 anderes ist die Bestimmung und Eintheilung der Sonnenbahn. Es 

 fragt sich, ob die Griechen frühzeitig ein Bedürfnifs gefühlt haben mögen, 

 diesem Gegenstande eine besondere Aufmerksamkeit zu wridmen. Ich 

 zweifle. Sie beobachteten, wenigstens seit Hesiodus (800 Jahre v. Chr.), 

 die Auf- und Untergänge der Sterne in der Morgen- und Abenddämmerung, 

 um ihr Mondjahr mit dem Sonnenjahr auszugleichen imd um feste Zeit- 

 punkte für den Landbau und die Schiffahrt zu gewinnen. Dazu bedurfte es 



(') I, 33. 



(") S. seine Erörterungen hierüber in meinen historischen Untersuchungen über 

 die astronomischen Beobachtungen der Alten, S. 373 ff. 



B2 



