La uie St. Thomas le martir. 51 



.,(,,1 II orent un nadlet en la greue troue, 



ä cui un cheual iint pur uit denlers lue; 

 e quant pur oec ala, mult aueit deniure. 

 Idunc quiderent estre tuit pris u encuse. 

 2,5 cel iument amena, Cristicn i unt munte. 



Tut ä as li unt fait dous Uwes cheualchier, 

 ne niais que d'une cliape qu'unt fait suz li pleier. 

 dune se firent ensenible ä der mareis nagier. 

 puis uunt a saint Omer, ne s'i uolcnt targier, 

 30 mais partut se feseient repundre a l'herbergier. 

 16 Dune uint ä saint Omer danz Richarz de Luci. 



de saint Jame par Flandres sun chemin acuilli, 

 e l'arceuesque uint quant parier en oi. 

 de tut l'acordereit, co dit, al rei Henri,'. 

 5 se returnout od lui. mais 11 i ad failli. 



L'arceuesque respunt, ne uolt pas returner: 

 car il nel purreit pas en nul sens acorder. 

 n'a lui ne uolt il pas einsi sun cors liurer. 

 ä l'apostolie uolt, co dit, tut dreit aler, 

 10 par ki conseil uoldra del tut en tut errer. 

 Richarz li respundi par ire e par buffei 

 quant ne uolez uenir ensemble od mei al rei, 

 er uus desfi ge dune e des miens e de mei." 

 l'arceuesque respunt senz ire e senz desrei 

 15 "Richarz, tu es niis huem: si me dels porter fei." 

 Richarz li respundi mun humage uus rent. 

 io nel prestai pas" fait li il "erramment 

 mais de mei ne tendras iamais ueraiement. 

 ne uus rent fait li il "ne fiu ne tenement: 

 20 mais ne iius afiez desore en mei neent."' 



Dune enueia li bers al cunte dous abez, 

 qu'il li doinse conduit, qu'il seit ultre passez 

 par Flandres, ü il est uenuz e ariuez: 

 car d'Engleterre estcit priueement turnez 

 25 pur le rei sun seignur, uers qui il ert medlez. 



G2 



