62 B E K K E R 



Quant li reis ä l'iglise uoldra pastur duner 

 (car tut apres sun uoil couendra ä aler), 

 treis persones ferad de l'iglise mander; 

 persones e baruns i fera asembler 

 20 en sa chapcle, cels qu'il uoldra apeler. 



Quant um deura l'iglise selunc deu conscillier, 

 scieuce e genterise en couient eslulgnier: 

 car les baruns uoldreit li sens suruezier, 

 genterise e ualurs enconlre eis ruisteier. 

 2.5 lä puet le poi uaillant synionie eshaucier. 



AI rei feist buniage li csliz senz demur, 

 feelte e ligance cum a lige seignur 

 de ses menbres e de sa terriene honur. 

 lä fesissent humage li serf al salueur, 

 30 qui nul ne Ten fesissent senz la croce ä lur iur. 

 Se nuls uolsist lur dreit as prelaz esforcier, 

 li reis de lui e de autre lur fereit adrescier. 

 se nuls par auenlure peust si deraisnier 

 uers le rei que sun dreit ne peust purchacier, 

 5 celui durent al rei li prelat iustisier. 



Li reis deit saint iglise e les clers niaintenir. 

 ne deiuent porter armes nc granz guerres furnir. 

 deu deiuent, qui qu'il seient, e iur e nuit seriiir. 

 ne deiuent pas al rei ses enemls gernir, 

 10 ne Franceis ne Gualeis, ne pur co deu partir. 

 Se nuls fust el forfait le rei Henri chauz, 

 ne fust en cimetere sis aueirs retenuz, 

 n'en mustier, puisque la iustise i fust uenuz. 

 bien sai, se der u lerre i uenist u fauz, 

 15 mustiers e cimitiries li deust estre escuz. 



Plait qui fuissent de dete u par fei u senz fei, 

 tel plait deussent estre tuit en la curt le rei. 

 de crimene en laie curt par dreit plaidier ne <]ei. 

 clerc e de dete e d'el aurunt e curt e lei, 

 20 e tnit eil qui d'aumosne unt e uiure e conrei. 



