120 ' B E K K E R ; 



Bleu trente mille liures out de l'arceueschie, 

 estre tut co qu'il out eu e purchacie 

 des rentes ä tuz cels qui ercnt dechacie: 

 car mult furent paiens li Immme de cel sie. 

 10 le bois unt l'arceuesque uendu e essillie. 



Li hunime l'arceuesque en Engleterre alerenl, 

 los lettres al ulel rel al iouene rei portcrent, 

 asez firent transcriz e partut les mustrerent; 

 e li plus gentil humme de l'honur aseniLlerent, 

 15 al rei e as iustises ouoec eis les mencrent. 



- E quant les ourent fait deuant le rei aler 

 e durent la parole l'arceuesque mustrer, 

 il s'alerent seer, n'i uoldrcnt mot suner. 

 pur sun seignur ne uolt nul d'els en place ester. 

 20 faintie uirent partut, en faintie furent per. 

 Les iustises le rei firent lunge traine. 

 tute l'arceuescliie remest einsi frarine, 

 ainz que eil dui eussent des maneirs la saisine. 

 ne remist Luef ne uaclie, ne chapuns ne gellne, 

 25 cheual porc ne berbiz, ne de ble plaine mine. 

 A la sainte Marie Magdalene en este 

 furent li arceuesques e li reis acorde: 

 tresqu'ä la saint Martin l'unt par respit mene 

 ainz qu'il eust saisine de sa proprielc, 

 30 tant que Randulf del Broc out tut pris e fule. 

 Li quens rendra raisun de co qu'en ad eu, 

 u li reis u Randufs, al grant iur irascu. 

 lä ierent coueitus senz fin mort e perdu; 

 ia ne purra nul d'els faire de l'autre escu. 

 5 de quanque Randuls fist, adrecement n'en fu. 

 Dens adrecera tut, qui tut seit e tut ueit. 

 deus est si drelturiers, ne poet faire fors dreit; 

 e il het tut nialice, e iustisier le deit. 

 li iustise errant ferunt lä poi d'espleit: 

 10 eil les iugera tuz qui nul d'els ne deceit. 



