vom G esichtspunlde der vergleichenden SpracJiforschung. 189 



Präsens - Formen wie binda ich binde zu Prät. wie Land. Die geschwächte 

 Sanskrit -Wurzel tig findet im Celtischen ebenfalls ihren Vertreter, durch 

 das irländische iigh kommen. Auch eine Wurzel ^T\jam wird im Sanskrit 

 für den Begriff der Bewegung aufgestellt; sie ist als Yerbum unbelegt, es 

 stammen aber davon höchst wahrscheinlich die Substantive ^s^[^f^\^^amati-s 

 und ^^^^;^^a^nasa-s, beide die Zeit, als vorübergehende, bezeichnend. 

 Zu ersterem srimmt das litthauische amzi-s lange Zeit, das letztere aber 

 findet im walisischen amÄ'er, ebenfalls Zeit im Allgemeinen, einen sicheren 

 Anhalt; das irländische am hat das Ableitungssuffijc abgestreift (Pictet S. 9). 

 Da nun diese Wurzel besonders für Zeitbenennungen sich hinreichend gel- 

 tend gemacht hat, so glaube ich auch das latein. annus in Betrachtung zie- 

 hen, und die \ermuthung aussprechen zu dürfen, dafs es durch Assimilation 

 aus am-nus entsprungen sei. Auch q^ parb ist eine in Wurzelbüchern 

 verlassen dastehende Stammsylbe für den Begriff des Gehens; sie wird durch 

 das irländische ßi-b Schnelligkeit dem praktischen Sprachverkehr, aus 

 dem sie im erhaltenen Sanskrit entwichen scheint, zurückgegeben. Zwar ist 

 das Cellische im Allgemeinen dem germanischen Lautverschiebungsgesetze, 

 welches Tenues zu Aspiraten umgestaltet hat, fremd; dafs aber bei den La- 

 bialen diese Verschiebung, wenn auch nicht gesetzmäfsig, doch häufig genug 

 eingetreten sei, steht duixh zuverläfsige Beispiele fest, worunter unter an- 

 dern fo König, Fürst, gegenüber dem im Sanskrit nur am Ende von Com- 

 positen erscheinenden q pa Herrscher; fäl id. für das skr. qj^/^a/a; 

 früh gegen für qf^ prati, tt^oti, ir^ög (Pictet S.48). Man beachte noch 

 folgende, von den indischen Grammatikern überlieferte W urzeln für den Be- 

 griff der Bewegung, die aufser i^^i[^ing sich mir bei Schriftstellern noch 

 nicht gezeigt haben, im Celtischen aber, bei überraschender Formgleichheit, 

 praktische Anwendung finden. 



Sanskrit Irländisch 



"^^IX^ing sich bewegen ing Bewegung 



(F^ /('/ gehen /w/Bein 



^^^kas gehen cas, cos Fufs 



Z\% tuuk gehen toich'id., toichcal V\.eise, tocharWeg 



xf^canc gehen ccang (Pict. p.53) 



ri^carg gehen tairg id. 



