222 Bopp über die ccltischcn Si)rachcn 



Im Plural hat das galische an (vor Labialen am) eoriim, welches als 

 Possessivum gilt, den Nasal der Genitiv-Flexion bewahrt, waluend das ir- 

 ländische plurale a, wie der pliu-ale Genitiv des Artikels {iia), Eklipse veran- 

 lafst, d.h. den Nasal der Flexion in das folgende Wort, entweder in unver- 

 änderter oder assiniilirter Form hinüberzieht; daher z.B. a nal/iair cor um 

 pater, a ccosa oder a gcosa eorum pedes. Auch die Plural- Genitive 

 der beiden ersten Personen — ar, aus nat-, und bhai- — setzen eine Genitiv- 

 Flexion an, die sie dem folgenden Worte als Eklipse voranschieben, obwohl 

 die verwandten Sanskrit- Ausdrücke jj^/ia« und cT*^^"^* J" ihrer nackten 

 Form das genitive wie das accusative imd dative Verhaltnifs ausdrücken, Aväh- 

 rend die entsprechenden lat. Formen nos und vos dem Nom. und Acc. vor- 

 behalten bleiben, den Genitiv aber durch das possessive Pronomen ersetzen 

 (Vergl.Gr. S.485). 



Der Nom.pl. der dritten Person lautet im Irländischen und Galischen 

 in beiden Geschlechtern siad oder iad, und letzteres gilt auch für den Acc, 

 wovon jedoch siad ausgeschlossen ist, gerade so wie das s des singularen se 

 die Grenze des Nominativs nicht überschreitet. Die Form siad scheint mir 

 eine Zusammensetzung, ähnlich der des litlhauischen szillas (Vergl. Gramm. 

 §.357), so dafs durch das d der skr. Stamm "^ ta vertreten ist, dessen a 

 vielleicht zur Zeit seines Vorhandenseins, durch seine früher besprochene 

 Assimilationskraft (S.194), in die vorhergehende Sylbe ein a eingeführt hat. 

 Man braucht also in dem ersten Theile des componirten sia-d nicht den skr. 

 Stamm ^ sj^a zu erkennen, worauf ich das lilth. szil von szillas zurückge- 

 führt habe, sondern wir fassen das i von sia-d lieber als die Schwächung des 

 a von ^ sa auf, imd somit als identisch mit dem e des Singular-Nominativs 

 se. Hinsichtlich der Übertragung dieses Stammes auf den Plural, wo das 

 Sanskrit f{ le, nicht ^6' setzt, vergleiche man das gi'iech. et (aus cot) neben 

 dem dorischen toi (Vergl. Gr. ^.346). Die im Acc. ohne Ausnahme, und 

 im Nom. neben siad bestehende Form iad, schliefst sich, wenn sie nicht, 

 was ich nicht glaube, eine blofse Verstümmelung von siad ist, an den skr. 

 componirten Stamm jr^ c-la an, der im Nom.pl.masc. c-le und im Acc. 

 e-täii bildet. Zu ersterem stimmt trefllich das alt -irländische oidhc sie, 

 diese, jene (Pictet S. 139). Das / von m-J wäre demnach das letzte Ele- 

 ment des Diphthongs -n c {= a -t- /), oder auch das erste, indem a sich zu 

 i geschwächt haben könnte; (42) das a von iad aber ist wie das des Nom. 



