gegen den König Joseph von Portugal. 295 



nichts; ist ei- nicht todt, so mufs er doch sterben«; ein andrer habe hinzu- 

 gefügt: »die Hauptsache ist nur, dafs er herauskommt!« (') — Aus Furcht 

 habe er dies nicht gleich angegeben, aber jetzt, da die Leute Terhaftet seien, 

 imd der Krämergehülfe {assistcntc nas vierccarias) Bcrnardo da Fonscca 

 in Belem ihm bewiesen habe, dafs es seine Pflicht sei, habe er sich zum Ver- 

 höi-e gestellt. 



Der Vorfall fand nicht weit von dem herzoglichen Hause statt zwi- 

 schen 1 1 und 1 1^ Uhr, und hier soll der Herzog erst gegen 2 Uhr zurück- 

 gekommen sein, und nachdem der Anschlag mislungen, noch aufserhalb des 

 Gartens über eine solche Sache laut mit Andern gesprochen haben; Durao 

 hat sie an der Stimme erkannt, es ist aber nicht nachgewiesen, dafs die Stim- 

 men ihm so bekannt gewesen ; von imter der Brücke her sieht er in dunkler 

 Nacht (-) des einen Vermummten weifse Hosen. — Der kluge Rathe;eber 

 des Denuncianten ist nie mit ihm confrontirt oder auch nur sonst vernom- 

 men worden. Der Johann, welcher in den obigen Gesprächen genannt wird, 

 ist der Bediente des Herzogs, Joao Miguel, gegen welchen sonst kein Be- 

 weis vorliegt, dem selbst auf der Folter kein Geständnifs auszupressen war, 

 und doch wurde er hierauf allein, als Begleiter des Herzogs, zum Tode ver- 

 urlheilt! 



Die Geliebte des Denuncianten, 17 Jahr alt, wurde gleich nach jener 

 Angabe verhaftet und ins Gefängnifs von Belem gebracht. Am 17. Dec. ver- 

 hört, läugnete sie zu wissen, weshalb sie verhaftet sei, bis man ihr die Wahl 

 zwischen Belohnung und Strafe liefs ; dann gestand sie ihren Umgang mit 

 Durao, welcher ihr die Ehe versprochen habe. Sie habe ihn in jener Nacht 

 zum Gartenfenster bestellt, habe ihn aber nicht sprechen können, weil sie 

 vor Mitternacht den Herzog allein, in einem Mantel gehüllt, habe imiher- 

 wandelu sehen; sie habe sich leise zurückgezogen, sei nach einiger Zeit wie- 

 der hingegangen, und habe den Herzog auf einer Bank in einer Laube sitzen 

 sehen; sie habe daher die Zusammenkunft aufgegeben, und am andern Mor- 

 gen ihren Liebhaber von allem unterrichtet. Vom übrigen Inhalte der An- 

 gabe des Duruo, wonach sie gefragt wurde, habe sie nichts gesehen oder 

 gehört. 



(') Que ßzemos, que el Rey parece que nao morreu! — Näo iinporta, se ndo morreu, 

 morrerd. — O ponfo he, eile Sahir, vgl. Beil. IV. §.XXI. . , 



C^) Es war grade der erste Tag nach dem Neumond I 



